最好看的新闻,最实用的信息
11月15日 11.4°C-14.4°C
澳元 : 人民币=4.68
墨尔本
今日澳洲app下载
登录 注册

华人女孩能流利说6种语言:妈妈透露背后的秘密(视频/组图)

2022-07-21 来源: 加国无忧 原文链接 评论5条

多伦多一个华人单亲妈妈,一边打拼学业、事业,一边带着女儿快乐地成长。如今妈妈事业有成,继续修读法律专业,向自己的下一个目标前进,而她的女儿则考进加拿大排名前十的顶级私校,能流利说6种语言,包括英语,中文,法语,西班牙语,阿拉伯语和日语。这个妈妈就是大雨,她的女儿叫小雨。

华人女孩能流利说6种语言:妈妈透露背后的秘密(视频/组图) - 1

小雨说6种语言的视频:

据大雨介绍,多年前她决定带着当时只有两岁的女儿到加拿大留学。一个人带着年幼的女儿到一片完全陌生的国土寻梦谈何容易,但是大雨做到了,她说自己是那种想好了就去做,而不会思前想后拖泥带水的性格。目标既定,就算撞了南墙也不会后悔。
 
妈妈这样的性格对女儿也有潜移默化的影响,好在女儿天性聪颖,爱玩音乐,擅长艺术,妈妈一边陪女儿成长,一边参与女儿的学习。
 
提到女儿的语言学习,大雨说,她没有刻意要求女儿要学习什么,但她一直支持女儿的学习,舍得花时间精力和金钱。据大雨介绍,今天成绩优异的小雨曾经有过一段“学渣”的历史,小雨很小的时候非常淘气,爱玩爱闹,爬墙上树,就是不喜欢读书。曾经在小学一年级结束时数数连20都数不到,有时候正在上课老师忽然发现教室少了一个人,那一定是小雨一个人出去玩儿了。为此妈妈没少被学校老师约去谈话。即便如此,大雨也没有对女儿采取任何“教育”措施,她只希望女儿能快乐地成长,对一个几岁的孩子来说其他的并不重要,总有一天孩子会自己长大的。

华人女孩能流利说6种语言:妈妈透露背后的秘密(视频/组图) - 2

事实上妈妈的想法是对的。小雨到了三四年级就像换了一个人一样,开始自己知道做功课了,学习成绩也一下子赶了上去,从“学渣”秒变“学霸”,这个突然的转变让老师吃惊,妈妈仍被老师约谈,但话语里全是对小雨的溢美之词,这也让做妈妈的很受用。
 
大雨说,孩子也是有自尊心和责任感的,随着年龄的增长,妈妈长期潜移默化榜样的影响,激发了孩子要自己改变的决心。
 
大雨说,小雨来到加拿大时刚刚两岁多,4岁进入加拿大公立学校系统开始学习英语。不过只在英语学校待了一年。平时的英语阅读和写作基本自学,8岁就读完了英语版的哈利波特全集。毕竟加拿大有良好的英语环境,所以对小雨来说学英语并不吃力。

华人女孩能流利说6种语言:妈妈透露背后的秘密(视频/组图) - 3

应该说法语才是小雨在学校里最系统学习的语言。小雨5岁转到全浸入式法语学校开始全天学习法语,自然法语听说读写都很好。当然这其中也少不了妈妈的支持。大雨说,在小雨学习法语之初,她经常带着女儿参加各种法语活动,包括出席法语音乐会,她还硬着头皮陪小雨看法语电影。
 
至于中文,大雨更是下足了功夫。大雨说:中国是我们的祖国,我还是中文系科班出身,从带小雨来加拿大的那天起,我就发誓一定不能让孩子丢掉了中文。
 
说起来容易,做起来其实也不容易。
 
很多华人家长就是因为孩子不想坚持就放弃了让孩子学中文,身边这样的例子比比皆是。大雨则铁了心,一定要让小雨坚持下去。大雨说,小雨从一进幼儿园开始接触英语,慢慢地回家后就开始和妈妈讲英语了。每当小雨在家里讲英语的时候,大雨就默不作声。小雨发现妈妈没反应,便改说中文,大雨便迅速回应。到下一次小雨和妈妈讲英语时大雨故伎重演,孩子发现和妈妈讲英语不好使,自然而然就转换了频道,母女俩在家里中文交流一直延续到现在。
 
简单的对话中大雨发现问题便随时教女儿正确的表达方法,比如小雨受英语影响,量词只有“个”,于是便有了“一个牛”、“一个鸟”、“一个树叶”,大雨则抓住一切机会教小雨,趁到农场的机会教她一头牛、一只鸟,一片树叶。再比如,孩子受英语影响,穿衣服的动词延伸到穿帽子、穿眼镜,大雨及时给孩子纠正,久而久之孩子的词汇越来越丰富,表达也越来越准确。
 
随着孩子年龄的增长,她的中文也需要提升,大雨便有意让小雨学习中国文化,她陪孩子边看中文动画片《西游记》边给孩子讲中国的神话,她甚至陪孩子看《甄嬛传》这样的连续剧和当代中文电影。现在妈妈不用装聋作哑了,小雨不懂的问题没办法直接用中文表达,妈妈就鼓励她用英语发问,之后妈妈再把正确的中文表达告诉孩子,无形中孩子对中文的理解能力也在一点点提高。

华人女孩能流利说6种语言:妈妈透露背后的秘密(视频/组图) - 4

大雨还亲自教孩子拼音和汉字,教成语,给小雨讲中国历史故事,讲中国的文化传统。有空的时候大雨会带小雨回中国。每一次与中国的亲密接触,都让小雨惊叹不已。大雨发现,榜样的力量是无穷的。

她带女儿看眼科时,一位华人医生可以使用流利的中文与患者交流,一问才知,医生是在加拿大出生的,但是医生的母亲从来不允许在家里讲英文,逼得医生必须用中文在家里沟通。大雨趁机问女儿,学好中文无形中让医生多了许多华人客户,这是不是一件很有意义的事情?孩子都喜欢被夸奖,当小雨的中文流利到被别人误认为她是刚刚从国内来的时,小雨充满得意,这样的夸奖让她更加有动力去学习中文。

对大多数孩子来说,能学会英语和中文已经不容易了,充其量加上一门法语。大雨发现,当孩子掌握两三种语言以后,再学新的语言会越来越快。于是便有了小雨学习西班牙语的经历。 小雨5岁时,暑假去了一个走读的西班牙语夏令营,开始第一次接触西班牙语,对西班牙语产生了浓厚的兴趣。
 
为了接触语言学习环境,小雨7岁时大雨带着她游学南美洲的,住在那里和当地人一起生活,小雨的西班牙语听说能力有了飞速的提高。
  
后来小雨第二次去南美洲,住了快两个月,大雨为她请了当地一对一的老师,
小雨的西班牙语有了质的提高,跟当地小朋友玩成一片,语言交流完全没有障碍了。
 
从5岁到现在,西班牙语的学习一直没有中断过,在家每天阅读西班牙语分级图书。
 
小雨一年级的时候,学校课外语言兴趣课开了阿拉伯语,小雨选了阿拉伯语。
 
从6岁到现在,小雨学阿拉伯语也有好几年了。不过阿拉伯语确实是世界上最难学的语言之一,加之语言兴趣班只教《古兰经》,而且上课要求女孩裹得严严实实的,即使是夏天也不准穿露腿的衣服,宗教要求打击了小雨的兴趣,其他语言都学得很快,唯独这门语言进步就非常慢。

华人女孩能流利说6种语言:妈妈透露背后的秘密(视频/组图) - 5

小雨因为迷上了日本动漫,疫情期间在家开始学习日语。感觉自然习得一门语言的能力已经不如小时候了,但是仅仅几个几年,而这十几年的学习和生活经历为女儿一生的发展奠定基础的,她觉得自己的付出是值得的。大雨至今没有买房子,她说,房子晚买几年没关系,女儿的成长错过了就没有补救的机会了。

关键词: 华人语言教育
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(5)
Ashley
Ashley 2022-07-21 回复
太不容易了,中文都很难了
肉丸子不贵
肉丸子不贵 2022-07-21 回复
主要是孩子自己有兴趣
mozhuifish
mozhuifish 2022-07-21 回复
妥妥的一枚小学霸
00姜楠00
00姜楠00 2022-07-21 回复
太赞了吧
某人的陈大北
某人的陈大北 2022-07-21 回复
是父母和孩子的共同努力


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

电话: (03)9448 8479

联系邮箱: [email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选