最好看的新闻,最实用的信息
05月14日 14.8°C-16.7°C
澳元 : 人民币=4.78
墨尔本
今日澳洲app下载
登录 注册

多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了…

2017-02-15 来源: 今日日本 原文链接 评论0条

过年放假大家出国游玩儿了么?每年一到大假期,就是出国旺季,经常会有一个两个跑去日本玩的朋友,尤其像京阪神的关西之旅特别受欢迎,不仅能够吃美食享购物,还可以在京都感受到浓浓的“和风”……


多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 1

多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 2

多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 3

多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 4


租一套和服在京都散步,甚至变身成舞妓都是不少人去京都必加入的行程,但也因为舞妓体验的观光客越来越多,从而出现了真假舞妓的问题。


多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 5

多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 6

多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 7

多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 8


说到最能看到真正舞妓的地方大家都会想到京都祇园。北至新桥通,南到建仁寺,东至八坂神社,西到鸭川附近的广大区域被称作“衹园町”。衹园町是京都有名的歌舞伎花街,红色的传统木质格子建筑的街道上,可以尽赏日本古时的风情。


多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 9

多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 10

多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 11

多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 12

多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 13

多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 14

多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 15

多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 16


但不少京都当地的人都表示要在路上看到真的舞妓或艺妓其实很难,就连在祇园这边也要抓对时间点才可能看到。

那么问题来了:


我们到底该如何分辨真假舞妓呢?


据一位真正的舞妓さん介绍:

  • 分辨真假舞妓最容易的方法就是时间


真正的舞妓白天大多都是在练习表演,即使出现在路上也不会以舞妓的打扮出现,而是穿一般的和服。


多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 17

多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 18


到了傍晚以后才会穿上舞妓的服装前往茶屋、料亭。所以,(划重点)大部分在白天看到的舞妓其实都是游客体验的“假舞妓”。除非是为了接受访问、拍摄或是活动这些特殊的理由才可能出现在白天,不然基本上不会在大白天看到真正的舞妓在路上晃荡……


  • 另外还有一个分辨的方法就是行为举止


日本的舞妓在可以上舞台前都必须接受从内到外的彻底修行,就连走路也有舞妓基本的姿势,会用左手提高和服的下摆走路。一般艺妓体验的游客双手只是拍照还忙不过来了,更别说提下摆了。所以看行为举止也多少可以分辨真假。


多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 19

多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 20

多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 21


另外,真正的舞妓绝对不可能穿着舞妓的服装在路上玩手机、吃吃喝喝、摆各种怪姿势!!


多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 22

多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 23

多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 24

多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 25

多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 26


京都舞妓对于游客来说,还是很有吸引力的,不过要是因为欣赏到了假舞妓多多少少也会有些被骗的感觉吧……下次在京都看到舞妓在街上走的话可别先太兴奋,稍微观察确认一下再来开心也不迟哟~


多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 27

#在白天看到像舞妓的人,基本都是普通人#


最后为大家科普一下,「芸妓」、「舞妓」、「歌舞伎」以及“艺伎”间的区别:


歌舞伎:是日本的一种传统戏剧形式,角色全部由男子担任。剧中的由男性反串的女性角色被称为“女形”。▼

多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 28


芸妓:艺妓。最初是在高级餐厅和旅馆就餐时,客人叫来给酒席助兴的女孩子们,现多在茶屋、料亭等地进行表演,演出内容以演唱三味线和舞蹈为主。▼

多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 29


舞妓:这个词基本上仅在京都使用,指的是尚未出师的艺妓。修行时间从几个月长达几年时间不等。在这段时间里,舞妓一般禁止走出「花街」的范围,而且上街时也一般要成群结队。▼

多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 30


从外貌上来说,舞妓一般比艺妓更年轻,也显得更加稚嫩。而最简单的区别方法,则是盘头的形状:(注意看耳朵)▼

多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 31

舞妓(左)/艺妓(右)


艺伎:其实“艺伎”和“艺妓”是一样的。“妓”字在传统汉语中有两种用法, 一种是女性歌舞表演者,一种是性工作者,只不过是在日语中“妓”字更多地用的是第一种意思,而在我们国内“妓”更多地指的是性工作者,为了避免有歧义,才有了“艺伎 ”。


在古代和近代日本,那些卖身为生的女孩子则被称为遊女。▼

多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 32

多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 33

菜菜绪在日剧《江户盗贼团双雄2》中饰演遊女中的最高级别——花魁


小伙伴们,get了么~下次可不要弄混啦!

另外,再去日本游玩的时候,睁大你的眼睛,好好分辨一下真假舞妓哟!


- END -

多少去日本旅游的人都被这群“假舞妓”给骗了… - 34

原创声明:本文系本站原创采写/编译整理/读者来稿,欢迎转载!转载时必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(0)
暂无评论


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

电话: (03)9448 8479

联系邮箱: [email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选