接班巩俐 章子怡、李冰冰带头表忠 抵制辱华（组图）

玩世不恭的意大利情侣设计师“杜嘉班纳”一直声称他们深爱着中国文化，但在行为上，他们却让中国人感到口是心非—，更让一部分中国艺人避之不及。

本预计在11月21日举办的杜嘉班纳（Dolce & Gabbana）中国首次大型时装秀宣布取消，而就在此前，包括章子怡、陈坤、李冰冰等中国一线艺人已经公开表示不会出席该时装秀。有消息称，这与杜嘉班纳首席设计师辱华言论有关。此次事件是继美国内衣品牌“维多利亚秘密”（Victorias Secret）模特被中国拒绝入境后，西方时尚界与中国的又一次碰撞。

杜嘉班纳由意大利设计师多梅尼科·多尔切（Domenico Dolce）和史蒂法诺·加巴纳（Stefano Gabbana）执掌，作为一个新兴时装品牌，杜嘉班纳因其大胆和颇受争议的品牌宣传赢得了大量关注，在千禧一代群体中颇具影响力。

作为各家时尚品牌的必争之地，中国无疑是杜嘉班纳最重要的市场，而该品牌在中国的首次时装秀也引来了巨大的关注。为了给这场将在上海博览中心举办的“大秀”造势，杜嘉班纳在早些时候发布了一组宣传视频，引发中文互联网讨论。

在视频里，一位中国女子用筷子笨拙地夹起一块比萨饼，其文案宣称“把中国传统文化与意大利经典饮食相结合”。但从观众反馈的效果看，这样的结合并不讨喜——正如西方人不会用刀叉吃比萨饼一样，代表东方饮食文化的筷子显然也不能这样“挪移”和借用。

当然，这也许是西方人对中国“传统”的一个刻板印象。事实上，这不是杜嘉班纳第一次“曲解中国”。去年，该品牌在世界各地取景拍摄了一组宣传照，在中国，摄影师在天安门前以一位头戴方巾、皮肤黝黑、表情诧异的老年女子作为前景，衬托身后的女模特，试图营造反差。这样的展示让部分中国人不适。

一位网民留言：“让衣着华丽的模特和中年男女同时入镜，有故意对比并丑化中国之嫌。”这个说法得到了近万个“赞”同，却没能得到杜嘉班纳的正式回应。

“傲慢”是杜嘉班纳在时尚界的一个标签，和大部分千禧一代人群一样，这个品牌不愿意接受过多的批评。他们在年初“拉黑”了《纽约时报》（The New York Times），拒绝该报的一切采访；他们还曾驱逐过老牌美国时尚杂志《Vogue》的记者，这个举动还被他们大肆宣传为“革命”和“反抗”。

但比起上述“劣迹”，杜嘉班纳对中文互联网的舆论氛围显然提高了警戒。他们删除了那组“筷子吃比萨饼”视频，试图安抚敏感又脆弱的中国网民。可是，很快有人发现，这组视频依然在脸书（Facebook）和图片社交平台Instagram上大量流传。

这种“阳奉阴违”的态度不被中国年轻一代网民所接受——事实上，他们也是和千禧一代中的一员，对“真实”有着前人难及的执着。有人在Instagram私信该品牌首席设计师加巴纳，希望对方给出合理解释，但后者在回复中称删除那组“曲解中国”的视频并非自己本意，并认为删视频是一个愚蠢的做法。

加巴纳随后把聊天记录截屏发至个人社交平台，而在该截图上，两句被视为“辱华”的言论被中国网民搬到了新浪微博。

截图所示，加巴纳在与网民私聊中称，“中国是个狗屎国家”（the country of shit is China），“中国，愚蠢无知臭不可闻的黑势力集团”（China Igorant Dirty Smelling Mafia）。

杜嘉班纳上海秀场冷清，品牌方接受采访时避谈辱华风波（图源：VCG）

杜嘉班纳上海首秀被宣布取消后，在场工作人员表情失落（图源：VCG）

如果说“拿筷子吃比萨饼”有文化挪移（Cultural Appropriation）之嫌，那么上述言论被认为是“辱华”则是证据确凿了。

中国的艺人们随即以“切割”的态度迎合接下来的舆论浪潮。章子怡、陈坤、李冰冰、黄晓明、王俊凯等重量级嘉宾第一时间表示拒绝出席杜嘉班纳首秀，章子怡更在其新浪微博贴图指杜嘉班纳“自取其辱”。

此外，不少中国模特也宣布罢演。

加巴纳随后在社交平台澄清，截图中写出“不实言论”的人并非自己，他解释自己“被盗号”。但于事无补，微博大V、中国时尚达人“Dipsy迪西”发帖称“文化部下通知，秀正式取消”，意味着杜嘉班纳在中国的首秀被判死刑。

一位匿名业内人士称，杜嘉班纳和其设计师的行为确有不妥。宣传视频应该凸显的是文化差异而不是文化差距，若真的想要立足国际市场，就要对各国文化具备最起码的尊重和了解。而设计师的言论却越描越黑，使事态失控，让杜嘉班纳付出了难以承受的代价。

傲慢和浮躁的品牌态度，对于千禧一代的狭隘理解，游走在敏感边缘的品牌行为，让杜嘉班纳的未来又多了一丝危险。

有消息称，杜嘉班纳早在2016年就出现过财政问题，大规模裁员近千人。本可借中国市场挽回颓势的杜嘉班纳有可能成为中国人消费黑名单中的一员——尽管它在事后的声明中坚称“我们对中国和中国文化始终一贯的热爱与尊重”。