昔年新州高考状元今安在？

学霸们又来啦。

忆往昔，岁月蹉跎，人生沉浮，尽在不言中。

They topped the HSC over the past 40 years - what are they doing now?

By Pallavi Singhal 新闻来源 SMH

一个竞选国会议员，一个自己创业，一个加入澳洲海军。

在HSC考试中的状元学霸们，后来的岁月里往往会出现在完全不同的、出人意料的地方。

Jason Hui (left) who topped the state in the 1988 HSC, is now a gastroenterologist and hepatologist in Sydney.CREDIT:SMH

在2018届高考毕业生们正在紧张地等待高考发榜之际，报社记者采访了2008年、1998年、1988年和1978年的一些优秀高中毕业生，看看他们在12年级HSC考试几十年后，他们的人生轨迹。

回顾高中毕业后的生活，这些27岁至57岁的前高考毕业生们回顾了他们在17岁时自己的决定，并分享了给当年年轻的自己的建议。

10 years on (10年之后）

2008年似乎不是很久以前，但10年后，很多事情都会变。

2008年，参加HSC考试的12年级学生们的努力目标是UAI而不是ATAR（阿朱注，UAI是当时的大学录取排名，后来被ATAR取代），他们必须登录一个网站才能知道考试结果，而不是像现在一样早上醒来就能看到手机短信或查看手机应用。

Nathan Wong, who got a UAI of 100 in 2008, is now a doctor and finishing a PhD in cardiographic research.CREDIT:JESSICA HROMAS

在过去的十年里，Nathan Wong从悉尼西北地区的James Ruse High School的一名17岁的学生，成为阿德莱德(Adelaide)医院急诊科的一名医生，并完成了心电图研究的博士学位。

现在27岁的Nathan Wong，当年的HSC几乎取得了最高分，大学录取排名UAI为100分满分。他说，在12年级的时候，他花了很多时间思考高中毕业后该做什么，担心做出错误的选择。

Wong说：“你已经有这么多你没有意识到你有的选择，你意识到这个世界要比你的高中和社区大得多。”

他在悉尼大学（University of Sydney）攻读了三年的科学学位，然后在牛津大学（Oxford University）选修了一门医学学位。他现在是阿德莱德医院急诊科的一名医生，完成了心电图研究的博士学位。

Wong表示：“我不一定要走大多数人选择的道路，我决定先攻读科学学位，然后我学到了一些有用的技能。”

今年28岁的Melissa Chen也是如此，她也是毕业于James Ruse， 当年的UAI为100，但她高考后决定先去了海军作为一个空档年(a gap year)，而不是直接上大学。

她可能是当年James Ruse中学里唯一一个休学一年再去大学的高中毕业生，但她在海军的经历促使她决定去Darwin（澳洲北领地的首府）当一名刑事律师。

Chen女士说：“整个12年级的压力很大，我知道我想要休整一下，想要走出自己的舒适区，做一些对身体有挑战的事情。”

Melissa Chen, who got a UAI of 100 in 2008, is now a criminal lawyer in Darwin.

“我妈妈有点不悦，‘你为什么要这样做?’ 我很担心那一年休学会让我人生拉下少许。”但这段经历是无价的。她说：“你会交到很棒的朋友，挑战自我，学到很多东西。”

在大学时，Chen想成为一名外交官，但在达尔文移民拘留中心的工作和在家庭暴力服务部门期间的工作改变了她的想法。

她说：“（我）非常喜欢将我们所学到的东西应用到实际中去，这正是让我成为一名律师的真正原因。”

Mark Yeow毕业于Sydney Grammar，当年UAI为100，他当时对自己的职业选择也让很多人惊讶。这位现在28岁的当年学霸说：“我早上9点左右登录网站查看成绩，15分钟后，所有大学都打来电话了。”

"One uni guy said, I see here you've put down as your first preference media and communications, second is law and third is medicine, and he was like, are you sure you don't want to do law?" said Mark Yeow, who got a UAI of 100 in 2008.

“当时一个大学生说，‘我看到你把媒体和传播（media and communications）列为第一志愿，其次是法律，第三是医学’，然后他说，‘你确定你不想学法律吗?’”你知道你能进入医学界吗?”

Yeow没有动摇。他表示：“任何一门我认为需要付出太多努力才能发挥价值的课程，我都放弃了。最终我选择了媒体和传媒专业，因为我的写作还算过得去。”

他最终在新加坡从事公关工作，并最终在那里开始了自己的营销业务创业。他说HSC教会了他一些有价值的东西，但是自从中学毕业后，他的分数并没有多大意义。

Yeow说：“它让我明白，没有什么问题是无法解决的，你只需要找到合适的杠杆来撬动它。”

20 years on （20年后）

Sarah iring - stonebraker 1998年是Wenona School的12年级女生，她在9岁的时候就决定要成为一名历史学家。

和当时的其他高考生一样，她紧张地等待着通过邮局寄来的UAI成绩（那个时候还不是ATAR）。那个决定命运的信封里的内容显示，Irving-Stonebrake在全新州排名第一，她的UAI是100分满分。

现年38岁的Irving-Stonebrake博士说：“我一直很清楚自己想做什么，我要一个文科学位，而文科专业的入学门槛根本不需要很高的UAI分数。”

Sarah Irving-Stonebraker, who got a UAI of 100 in 1998, is now an associate professor in history at the University of Western Sydney.CREDIT:LOUISE KENNERLEY

“我不想被高分所左右，也不想做一些我不感兴趣的事情，比如医学。我很高兴自己清楚自己想做什么。”

从悉尼大学毕业后，Irving-Stonebraker博士获得了历史学博士学位，之后又在牛津大学和佛罗里达州立大学任职，又在西悉尼大学（Western Sydney University）找到了一份工作。

她说：“这并不意味着我认为我做的每件事都是对的，但就人生选择而言，我很明确自己，不会做任何自己不清楚的事情。”

Sarah Irving-Stonebraker with her father Terry Irving, photographed by the Sydney Morning Herald in 1998 after getting her UAI.CREDIT:PETER RAE

与Irving-Stonebraker博士不同，Alison Beaumer 1998年在Meriden School 完成HSC考试时没有任何计划。她选择法律是因为她的UAI是100分满分。幸运的是，这个选择完美的适合她。

现年38岁的Baumer说：“我学法律是因为我擅长人文学科，而且取得了好成绩，在10年级的那个阶段，做出选择非常非常困难，我有很多不同的兴趣，不确定自己最终会选择什么样的专业和道路。”

在新南威尔士上诉法院（NSW Court of Appeal）工作期间，Beaumer才意识到自己真正对法律感兴趣。她说：“我很幸运找到了一份适合我的职业，我喜欢这份工作，每天都能做一些有趣的事情。”

"It was very very hard to make a choice at that stage in year 10, I had diverse interests and wasn't sure where I'd end up," Alison Beaumer said.CREDIT:LOUISE KENNERLEY

30 years on （30年过去了）

1988年参加HSC考试的高中生们考完后，要等将近一个月才能收到通过邮局寄来的成绩。他们当年是会收到一个Tertiary Entrance Rank（阿朱注，就是比ATAR，UAI还要前身的大学录取排名 - TER），这个TER分数是500分满分。

现在在悉尼南部地区行医的胃肠病学和肝病学家Jason Hui，当年从Sydney Boys High School毕业时，他得知自己以496分的成绩获得了全州的第一名，这个状元成绩让他当时在到底是选择医学还是工程学专业之间犹豫摇摆了好久。

三十年后，他表示他很高兴当年选择了医学。

Hui博士说：“当我17岁完成HSC考试时，有很多不确定性，如果我最终选择做一些基于科学的研究，我仍然会很高兴，但是，我真的很喜欢医学，所以没有遗憾。”

“当你完成HSC考试时，你就会知道自己到底是一个以科学为本的人，还是一个以文科为考量的人，关键是要遵循自己真正喜欢的初心。”

"People think the HSC is the hardest exam but university is certainly harder than the HSC, you have to be a lot more self-motivated and independent," Jason Hui said.CREDIT:NICK MOIR

Hui博士说，他当年HSC的超级高分为他打开了了一扇门，包括大学给了他奖学金，他说，高中毕业后的生活变得更有挑战性，也更有趣。

Hui博士说：“人们认为HSC考试是最难的，但大学里的考试肯定要比HSC难，你必须更有上进心、更独立才行。”

40 years on （40年过去了）

1978年毕业于St Joseph’s College时，Martin Mulcare是新南威尔士州高考成绩排名前20的学生之一。他的专业选择决定违背了常人的期望，他没有选择读法或者读医。

Martin Mulcare has worked in top finance and banking firms and run for parliament since graduating with a top HSC score in 1978.CREDIT:PETER RAE

57岁的Mulcare说：“当年我这么做很出人意料。”

相反，他接受了Macquarie University的精算专业的奖学金，并在23岁以下的Balmain Tigers青年队效力。

他曾在多家保险公司工作过，后来因为不想当首席执行官而决定不再在公司里一级一级地向上爬。

因此，他进入董事会，与精算师学生一起工作进行咨询合作。在上一届联邦选举中，他还作为独立候选人在 Bennelong选区与自由党议员John Alexander竞争。他说：“我得到了3000张选票，这不是我所希望的数字，但这是一次非常棒的经历。”

Mulcare说，他的职业生涯告诉他，试图规划自己的人生通常是行不通的。

他说：“要准备灵活应变，但同时，对自己喜欢做的事情要有良好的自我意识，即使你对目前的工作非常满意，也要为自己寻找新的机会。回顾过去，我认为当年被被认为是 ‘这会浪费我的时间’ 的一些事情最终对我的职业生涯非常有益。”