墨尔本CBD封路建隧道、街道翻修！市中心拥堵或加剧，商户面临危机（组图）
【今日澳洲7月26日讯】墨尔本CBD受到城铁隧道建设的影响，交通受限。近日，墨尔本市议会宣布，将继续推进Elizabeth St的改造。对此，零售业专家表示，商店可能在多重建设下“溺亡”。
Elizabeth St将建设的新电车车站（图源：《先驱太阳报》）
目前，CBD的Flinders St的城铁建设仍在进行，Elizabeth St的改造工程也将于明年开始。
墨尔本市长Sally Capp表示，城铁建设固然重要，Elizabeth St的工程同样重要。
但零售业专家Martin Ginnane表示，市中心的小型企业“在所有重建项目的影响下正逐渐消失”。
Ginnane说：“我的想法是，在城铁隧道宣布将关闭Flinders St部分路段两年之后，建议他们暂缓关闭今年早些时候宣布的Elizabeth St路段。每天早上都有满载着当地人和游客的早班车离开联邦广场前往Chadstone，我们需要做的一切都是为了那些仍然留在CBD的小企业。”
Elizabeth St翻修蓝图（图源：《先驱太阳报》）
本周早些时候，州政府宣布，从9月2日起，在Elizabeth St和 Swanston St之间的Flinders东行的公路、步行和自行车交通将面临绕道，最多3年。
作为耗资110亿澳元的双线铁路隧道工程的一部分，市政厅车站需要关闭。
Capp将Elizabeth St描述为“通往我市商业和零售中心的门户”。
Elizabeth St的流浪汉（图源：《先驱太阳报》）
“新照明、青石铺路、树木和街道家具将拓宽行人通道，改善行人安全及市容，从而改变人们在该地区的体验和驾驶方式。” Capp说，“作为长达3年的城铁隧道工程的一部分， Flinders St的部分人行道将关闭3年。更重要的是，我们应实施计划已久的Elizabeth St工程，以纾缓预期中行人流量的增加，改善公共交通工具的使用，以及为行人和商户重新注入活力。”
市议会本财年将斥资210万澳元，在Elizabeth St南端的Flinders St和Little Collins St之间修建街景工程。Elizabeth St东部Flinders Lane和Flinders St之间将禁止车辆通行。预计这项工程将于明年年初开始实施。
（实习：Violette）
+61
+86
+886
+852
+853
+64
