最好看的新闻,最实用的信息
11月27日 27.6°C-29.6°C
澳元 : 人民币=4.69
墨尔本
今日澳洲app下载
登录 注册

这家中餐厅靠不正宗征服了全世界,曾发誓永远不来中国开店.....(组图)

2020-10-18 来源: INSIGHT视界 原文链接 评论10条

据INSIGHT视界微信公众号报道,全球最大中式连锁快餐品牌,你知道是谁吗?

它不是中国餐企,而是美国的“熊猫快餐”!它拥有2000多家门店,遍布美国、加拿大、墨西哥、日本等国家,年入203亿元!但之前熊猫快餐曾宣称“永不进驻中国,只赚外国人钱”!然而就在最近,它却悄悄把步子迈进了中国快餐市场,在云南昆明“低调”开店。

这家中餐厅靠不正宗征服了全世界,曾发誓永远不来中国开店.....(组图) - 1

据洛杉矶消费指南微信公众号报道,这家在昆明开业的“熊猫快餐”长这样,乍一看外观确实很像正版。

下图是大众点评网友拍摄的昆明“熊猫快餐”:

这家中餐厅靠不正宗征服了全世界,曾发誓永远不来中国开店.....(组图) - 2
图片来自dianping,版权归原作者

美国mall里的原版Panda Express:

这家中餐厅靠不正宗征服了全世界,曾发誓永远不来中国开店.....(组图) - 3
图片来自phillyphoodie,版权归原作者

那菜单一样么?

来看看昆明这家店里都卖些啥。很显然,老板也知道除了噱头,还得”入乡(zhèng)随俗(qián)“才行,麻婆豆腐、剁椒鱼头必须来着...

这家中餐厅靠不正宗征服了全世界,曾发誓永远不来中国开店.....(组图) - 4
图片来自cityshibao,版权归原作者

昆明网友:“味道好,重要的是还可以撸串串,真心不错,我给五星”

这家中餐厅靠不正宗征服了全世界,曾发誓永远不来中国开店.....(组图) - 5
图片来自dianping,版权归原作者


是不是看完这些菜只有一个想法,怎么和美国的Panda Express画风差那么多?

这家中餐厅靠不正宗征服了全世界,曾发誓永远不来中国开店.....(组图) - 6
图片来自scmp,版权归原作者

难道我们大LA起家的熊猫快餐 (Panda Express),真要进军中国市场了?

这家中餐厅靠不正宗征服了全世界,曾发誓永远不来中国开店.....(组图) - 7
图片来自dianping,版权归原作者

这家中餐厅靠不正宗征服了全世界,曾发誓永远不来中国开店.....(组图) - 8
图片来自dianping,版权归原作者

真假难辨、疑团重重

目前国内大部分媒体的报道,都称该熊猫餐厅并非山寨,理由是吾悦广场的负责人已表示,这家店是由深圳禧桂福餐饮管理有限公司代理引入的。

这真的是”正版的Panda Express“

这家中餐厅靠不正宗征服了全世界,曾发誓永远不来中国开店.....(组图) - 9

这家中餐厅靠不正宗征服了全世界,曾发誓永远不来中国开店.....(组图) - 10


而Panda Express的维基百科上是这么说的:”熊猫快餐终于在2020年7月首次进入中国市场...新闻媒体Yicai Global报道,该餐厅logo与美国相同,菜单包括了其标志性的名菜宫保鸡丁和陈皮鸡。一名工作人员告诉Yicai Global,这家‘熊猫快餐’不是仿冒品,而是由其代理商深圳禧桂福餐饮管理有限公司引进的。但是,Yicai Global目前无法联系到深圳的这家公司。

这家中餐厅靠不正宗征服了全世界,曾发誓永远不来中国开店.....(组图) - 11

其他国内新闻的报道也大致相同,文内反复强调这个深圳禧桂福餐饮管理有限公司的电话,目前是拨不通的。

也就是说,只有昆明吾悦广场的相关人士表示该餐厅并非山寨。

这家中餐厅靠不正宗征服了全世界,曾发誓永远不来中国开店.....(组图) - 12

在这里,小编默默在心中打出一个问号..为什么在母公司Panda Express的官网上查不到任何相关新闻?

美国总部回复来了!

周四小编致电Panda Express总部求证,客服人员明确表示,目前熊猫快餐 (Panda Express)并没有在中国开设分店。

无独有偶,也有其他媒体在推特上就此事询问了Panda Express公司。Panda Express回复:“我们目前没有任何在云南昆明开店的计划。”

这家中餐厅靠不正宗征服了全世界,曾发誓永远不来中国开店.....(组图) - 13
图片来自twitter,版权归原作者

讲真,为什么进军中国市场这么大的事,在美国的母公司却一无所知?

究竟熊猫快餐在中国的店有什么不同?

01

据INSIGHT视界微信公众号报道,林语堂先生的次女林太乙说,住在外国的中国人,第二代第三代的华侨可以不识中国字,不讲中国话,但是人人都吃中国饭。或许有这样的因素在里头,在国外的华人对中国食物就有一种近乎痴迷的执着。祖籍扬州的华裔程正昌自然也一样。

这家中餐厅靠不正宗征服了全世界,曾发誓永远不来中国开店.....(组图) - 14

程正昌自己不是厨师,但他的父亲在鱼米之乡练就一手炖焖煨焐的好功夫,后跟随蒋介石撤退到台湾当主厨。不过那个时期,台北街头随便拽一个人都有可能是将军或将军后代,更别说一名普通的厨师了。所以程正昌的父亲为了生计,后来举家搬到日本横滨,他自己则给一家中餐厅当厨师。15岁的程正昌心知自己留在排外的日本不会有出头之日,就跑到美国读书。可是他除了中文,其他语言都很烂。

许多人都有一个心理,就是觉得自己短板是什么就卯上什么,好像突破这个短板就能证明自己。但程正昌很明智,他知道一个人只有扬长避短才会有所成,于是他选择中国人的强项数学。这个性格也决定了他后来的整个人生方向。在读完数学硕士之前,他的唯一工作经验就是到洛杉矶堂兄的中餐馆打工,赚取学费。

这一打工就不得了了,程正昌发现自己有开餐厅的“家族基因”,特别在处理外场业务上简直得心应手。程正昌就动了自己开餐厅的念头。1973年,他说服父亲拿出一辈子的积蓄2万美元,在那个利息高达2%、3%的年代,他一共凑足6万美元,在美国开一间家庭式餐馆,父母主厨,他和妻子、妹妹负责外场。

这家中餐厅靠不正宗征服了全世界,曾发誓永远不来中国开店.....(组图) - 15

▲ 程正昌与他的妻子蒋佩琪

一道道淮扬、金陵名菜,被端上异国餐桌,看起来一切都有了好的开始。但“失败是成功之母”这句话果然永不过时,这位日后成功将中国菜推向全世界的中餐连锁店老板,一上生意场就被杀得个措手不及。餐馆开张的第一个月,生意差到只有1.2万美元,连最景气的周末也拉不到几位顾客。为了让餐馆生存下去,他一度通过搞特价比如主菜买二送一的方式来吸引顾客来就餐。

程正昌后来回忆,“记得有一天,晚上8点,整个餐馆是空的,一个客人都没有,那时候心情真是难过啊。突然来了两个人,哇,你可以想象那个时候,我们对客人的到来,是多么的感激。”接连面对经营惨状,程正昌思来想去,觉得想要做好中餐厅,关键只在于一个字:变。中国人沉淀在骨子里几千年的文化修为这时候就体现出来了。

02

变则通,通则久。能把中国菜做成世界名菜,还能保持几十年高超人气,一定有它的核心价值。林语堂曾说,最理想的生活是“住有美国暖气的英国木屋,有个日本妻子、法国情妇、中国厨子。”但与中国菜相比,欧美烹饪实在过于单调,不知变化。程正昌就紧紧抓住这“变化”二字。在不失本源的基础上,为地域而变,为美国人而变。程正昌第一变就是“变心”,“要俘获美国人的胃,得先俘获美国人的心”。

这家中餐厅靠不正宗征服了全世界,曾发誓永远不来中国开店.....(组图) - 16

他把店面设计成中国风,但放的却是美国音乐,客人一进来,既新奇又亲切。 “比如有10个人来吃饭,我会帮他们点好菜,一个人5块钱,弄得非常丰盛。菜上去以后,他们吃得精光。我也不用问,就再加两个菜,来的客人都会很惊喜。”如果客人因为客满而走掉,他就会追上去道歉,并送上一杯饮料。一些30年前的老顾客,在马路上碰到,程正昌还能叫出他的名字。

这家中餐厅靠不正宗征服了全世界,曾发誓永远不来中国开店.....(组图) - 17

很快地,他培养了一批固定的回头客。熬过了最艰难的岁月,程正昌经营出餐厅的好口碑,生意开始好转。就这样,10年的餐厅时光从惨淡走向了爆满。1983年,他受邀入驻一家购物中心,开了第一家中式快餐。

这家中餐厅靠不正宗征服了全世界,曾发誓永远不来中国开店.....(组图) - 18

▲ 熊猫快餐的第一家店

当时正好中国送给美国两只大熊猫,熊猫一夜之间成为美国人的最爱,程正昌顺势而为,为餐厅起了一个中国名字,叫“熊猫快餐”(panda express)。

03

熊猫快餐主打的两道菜,就是“宫保鸡丁”和“陈皮鸡”。据了解,自从 1987 年熊猫快餐推出陈皮鸡后,立即点燃老美的味蕾,成了店里的招牌菜。美国人到店必点陈皮鸡,“销售额一度占到熊猫快餐店营收的30% 以上”。不过,此“陈皮鸡”非彼“陈皮鸡”。“陈皮鸡”传统的做法需要放大量的干辣椒,但熊猫快餐却是用甜辣代替。中国的陈皮鸡用的是陈皮等药材,但在熊猫快餐用的是新鲜的橘子皮。有时甚至连橘子皮都不放,直接把橘子汁淋在炸鸡上,吃起来酸酸甜甜、黏稠多汁。

这家中餐厅靠不正宗征服了全世界,曾发誓永远不来中国开店.....(组图) - 19

▲ 陈皮鸡,Orange Chicken

正宗的陈皮鸡口感麻辣爽脆,绝不可能是甜的。很多中国留学生就吐槽它“不正宗”。但如果你以为,熊猫快餐不正宗是因为中国菜很难做,那就错了。程正昌的第二变,就是改良中国菜的口味。他颠覆过去华人区中餐厅“做给华人吃”的思路,说,“中国人毕竟很少,要想赚大钱,还得迎合老外的口味。”

熊猫快餐所有的菜式都坚持中国的传统烹饪方法,以武火烹制食材,以确保食物色泽明亮。但调料却做了大幅度的改变。说得直白一点,就是无论口味还是做法,都非常“美国”。比如Sesame Chicken(芝麻鸡)、General Tso’s Chicken(左宗棠鸡)、Egg Foo Young(芙蓉蛋)。

这家中餐厅靠不正宗征服了全世界,曾发誓永远不来中国开店.....(组图) - 20

这一道道写着中国名字的中国菜,其实是代表着中餐在美国的主流口味。据说,熊猫快餐所有菜的味道,其实只有6种酱料,真是又一个道家哲理:万变不离其宗。

04

靠着以中国传统为轴心的“变”,将中国菜在美国平民化,本土化。因为程正昌很清楚,“传统的就是世界的,人家美国人,就是专门来吃‘传统’的。”

这家中餐厅靠不正宗征服了全世界,曾发誓永远不来中国开店.....(组图) - 21

▲ Panda Express为外国人特制的筷子

熊猫快餐很快就占领了美国超市、机场、校园以及高速公路休息站等人流量最大的场所。麦当劳、肯德基怎么在中国选店址,熊猫快餐就怎么攻陷美国市场。熊猫快餐还打造出一个成长系统。

这家中餐厅靠不正宗征服了全世界,曾发誓永远不来中国开店.....(组图) - 22

▲ 程正昌的太太

蒋佩琪是一名航天工程博士,她用工程师的角度为餐厅一套完善的制度,铺下了熊猫快餐成长的轨道。比如:一道菜搁置4分钟没有卖完,就会倒掉;员工起薪就是每小时9.50美元,经理助理则有14美元;推出Giftcard,让顾客可以当成节日礼物互相赠送;冰箱里的菜必须整齐摆放。

这家中餐厅靠不正宗征服了全世界,曾发誓永远不来中国开店.....(组图) - 23

在年近古稀的程正昌看来,事业做得多大并不重要,而是要做得多好。如何让更多人因为中国菜而爱上自己的祖国,或许才是一个中国人在异乡打拼的终极理想。中国菜,是千千万万华人移民国外的起点,它也是异国他乡的游子们借一顿饭解一丝乡愁的慰藉。但,那么多的中餐厅,只有熊猫快餐一树独秀,将中餐做成全球最大的中式连锁快餐。它的事业版图扩张到除了中国以外的任何国家,比如墨西哥、加拿大、韩国,如今的熊猫快餐,在全球有2000多家分店。

这家中餐厅靠不正宗征服了全世界,曾发誓永远不来中国开店.....(组图) - 24

但程正昌就是不来中国,他说:“中国不需要熊猫快餐,那里的竞争也太过激烈,我们是做给外国人吃的。”有人会说,连中国市场都不进的中餐,失去正宗味道的中餐,也叫中餐?但哪一个国家和地域不是这样呢?就好比,在中国卖得最好的泰式“月亮虾饼”,从来就没有出现在泰国的菜谱里。就好比,中国明代以前不认识玉米甘薯,但它们却养活清代以后的中国老百姓,缓解了中国“人地”矛盾。中国菜的所谓正宗,是几千年来中国人用智慧,研究出来的一道道合乎中国人口味的菜式,所以才有代表地方特色的八大菜系。程正昌用中国人的智慧,研究出一道合乎美国人口味的中国菜,更像是把中国菜的版图扩张到全世界。这样的中式快餐王国,也是一种正宗吧!

今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(10)
农夫进城
农夫进城 2020-10-18 回复
骗西人的中餐,不会被中国食客接受的!
Dylan2017
Dylan2017 2020-10-18
不一定哦 国人最会捧洋玩意了 外来的和尚会念经的道理
🔞🈲
🔞🈲 2020-10-19
@Dylan2017 同感,国人只要是外来的都捧得天上有地下无,贱呀
豬頭肉
豬頭肉 2020-10-18 回复
到了中国马上就会露馅,所以根本就不可能到中国开店。
KIRIE
KIRIE 2020-10-18 回复
现在已经在昆明开了第一家店了
土澳居民tYM5d
土澳居民tYM5d 2020-10-18
发迏的山寨经济,丢脸
丁大头DinDin
丁大头DinDin 2020-10-18 回复
故事很不错但真的好难吃......
lele6789
lele6789 2020-10-18 回复
橘子鸡块加炒饭是我的最爱!


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

电话: (03)9448 8479

联系邮箱: [email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选