“要么自首，要么自杀”！“猎狐”在美追踪中国贪官，反遭起诉，3人遭通缉（组图）

贪官外逃到美国，中国“猎狐”人员赴美追逃，字条贴到贪官豪宅：“要么回国自首，要么自杀”！被美国FBI相上，先后有猎狐人员遭到逮捕和起诉，还有猎狐人员被美国通缉！

9名被起诉的“猎狐”人员名单

9名被起诉者包括来自中国的：

50岁的涂兰(Tu Lan，译音)

46岁的翟永强(Zhai Yongqiang，译音)

46岁的胡吉(Hu Ji，译音)

65岁的李敏君(Li Minjun，译音)

还有居住在纽约皇后区的中国公民：34岁的朱峰( Zhu Feng，译音)

以及：

新泽西州莫沃居民、53岁的迈克尔‧麦克马洪（Michael McMahon）

24岁的纽约布鲁克林居民郑从英(Zheng Congying，译音)

64岁的康涅狄格州诺维奇居民朱勇(Zhu Yong，译音，又名Jason Zhu)。

其中，余兰、翟勇强等三人是联邦司法部在今天（7月22日，周四）的起诉名单中新增的，由于他们目前不在美国，因此美国司法部对他们发布通缉令要求返回美国接受法庭审判；但是新的起诉名单中未见原本在去年起诉书中所列的金鸿儒与荣静两人。

此外已经落网的朱勇、Michael McMahon、与郑聪颖(Zheng Congying)三人，此前已在纽约东区联邦法庭出庭，并表示不认罪，预计他们很快将再次上庭。但是，第九名被告的姓名没有公开。

司法部的新闻稿说，该团伙据称“针对某些美国居民从事监控并展开骚扰、跟踪和胁迫活动，让他们返回中国，这是一项被称为‘猎狐行动’的全球范围、有协调而且是法外性质的遣返努力的一部分。”

“要么回国自首，要么自杀”

这对夫妻于2015年上了百名"红通"人员名单中，徐进位列13号，妻子刘芳位列66号，是湖北"红通"名单中最后两名未归案的逃犯。徐进为湖北黄梅人，45岁官至武汉市发改委主任，2010年主动辞职经商；2011年5月19日他与原本在中国人保湖北分公司担任副处长的妻子，一起逃到新泽西州，他们被指控涉嫌受贿和滥用职权等。徐进和刘芳在美国成为联邦调查局重点保护人员。

根据美国司法部公布的信息，大约在2016年和2019年之间，涂兰与胡吉等中国官员前来美国，指使其他被告胁迫“猎狐”目标返回中国。

起诉书说，2017年4月，在涂兰和胡吉指使下，被告把徐进年迈的父亲从中国带入美国，以此威胁徐进说，如果他不回国，中国境内的家人会受到伤害。

几名被告对某男及其妻子进行了调查、监控和定位。涂兰和医生李敏君陪着徐进的父亲来到美国，涂兰指示几名同谋监控某男及其家人，以确认可将其父送达何地，好让他要求某男回国。涂兰随后返回中国，继续与胡吉和其他中国官员督管这一行动。

在徐进父亲未能说服徐进后，涂兰要求在美国的同谋让徐进父亲返回中国，并下令他们继续跟踪徐进。

司法部说，朱峰、胡吉和朱勇与美国私家侦探麦克马洪共事，收集有关徐进及其妻子的信息。

涂兰还被控指示一名同谋删除同伙之间的所有聊天内容。其他被告在指使下继续骚扰和跟踪受害人。

司法部提到，大约在2018年9月4日，两名被告驱车来到徐进及其妻子在新泽西的住所，并敲打前门，还试图强行推门而入，并在走时留下字条说：“如果你愿意回大陆坐十年牢，你的老婆子女没事。这事到此为止！”

司法部在起诉书中称，他们（中方“猎狐”人员）还以他（外逃官员）的妻女等亲友安全要胁，“这些行为已超出国家机构执法应有的作为”。根据司法部的新闻稿，嫌疑人被控在中国官员的“指使和控制下”行事，试图强迫徐进及其妻子返回中国。

司法部的声明说，大约在2012年和2014年，中国政府让国际刑警组织针对这两人发布“红通”，他们因贪污受贿而在中国受到通缉。司法部官员说，他们九人随后参与了“国际性的威胁、骚扰、监控和恐吓行动”，试图迫使徐进及其妻子返回中国。

最高刑罚能判多少年？

被告还被控跨州跟踪或串谋跨州跟踪，每项罪名的最高刑罚均为5年监禁。涂和朱还另外被控妨碍司法和串谋妨碍司法，每项罪名的最高刑罚为20年监禁。