华人新冠病亡少与基因有关，英国疫情或已见顶，多项关键数据出炉（组图）

英媒报道，英国今天更多官方数据出炉，显示英格兰的第三波新冠疫情可能已经见顶。

英国国家统计局数据(ONS)显示，截至 10 月 30 日的一周内，英格兰私人住宅内约有五十分之一的人（约110万人）感染，与上周数据持平，虽仍是今年最高感染水平，但从 8 月开始的近三个月持续上升的步伐停止。

专家表示，这种趋于平稳表明由于疫苗免疫和先前自然感染的共同作用，由学童返校引发的最新一波新冠浪潮“可能”达到高峰。 

牛津大学的 Jim Naismith 教授就此评论说，新冠流行率似乎已经达到顶峰，预测流行率会下降。而且，还有其他令人鼓舞的结果，青少年的感染率从非常高的水平呈下降趋势。

此外，英国国家统计局数据显示，截至 10 月 31 日当周，英格兰的住院人数保持稳定。

今天公布的英格兰的新冠感染率R 值估计在 0.9 到 1.1 之间——低于上周的 1.1 和 1.3。

来自英国最大的症状追踪研究的独立数据昨天也报告了数周以来病例数首次下降，显示病例数可能已经见顶。

流行病学家蒂姆·斯佩克特教授说，英国可能已经过了今年新冠的最后一个高峰”，但鼓励戴口罩和保持社交距离。

新冠呼吸衰竭基因找到，华人携带比例少，或是华人死亡少原因

牛津大学发现，60%的南亚裔以及15%的欧洲血统者，身上带有LZTFL1高风险基因，会使染上新冠的肺部衰竭和死亡风险增加一倍，而接种疫苗能显著降低这些危险。

刊载于「自然遗传学」期刊（Nature Genetics）的此研究，可能可以解释为何英国部分小区新冠病亡人数特别高，以及新冠在南亚地区造成冲击的部分原因。

新冠病毒引发呼吸衰竭一直是新冠病人死亡的主要原因。现在，牛津大学科学家发现了一种导致呼吸衰竭的基因。

这种名为LZTFL1的基因会阻止呼吸道和肺部的细胞对病毒产生正常反应，令到出现呼吸衰竭而死亡的风险增加了一倍。

该基因是利用人工智能和分子技术相结合的方法鉴定出来的，这种技术能以前所未有的细节显示细胞内DNA的结构。

研究小组的实验室工作负责人达米恩·唐斯博士说：“令人惊讶的是，数据显示一个相对未被研究的名为LZTFL1的基因导致了这种效应。”

这项研究的参与者、基因教授吉姆·休斯（Jim Hughes）说：“我们发现，呼吸衰竭风险的增加不是因为蛋白质的基因编码不同，而是因为DNA的不同”。

该研究的负责人之一詹姆斯·戴维斯教授说：“如果你携带这高风险基因，你可能出现呼吸衰竭的重症，如果你没携带，出现呼吸衰竭的比率降低50%。”

研究还发现，不同族群的人中携带这个基因的比例不同。这可能是不同种群因新冠死亡比例不同的一个原因。

南亚裔的风险最高，61.2%南亚裔的人携带这种基因。15%的英国人和欧洲人携带这种基因。而东亚裔携带比例最少，只有1.8%。

科学家说，这可以解释为什么在英国的南亚人因新冠死亡比例那么高。

不过，他们也强调基因不是唯一的原因。因为，只有约2%的非洲-加勒比裔的人携带这高风险基因型，但英国这族群社区依然死亡率高企。

弗林特（Frances Flinter）教授称这项研究是“一大进步”，解释了为什么有些人比其他人更容易出现致命的新冠症状。

“以前，将不同族裔之间重症和死亡的差异归因于社会经济因素，这显然不是一个完整的解释。现在，为那些携带这种基因的人群接种疫苗尤其重要。”

这项发表在《自然遗传学》上的研究还发现，该基因不会改变免疫细胞的正常功能，因此，不会降低疫苗带来的免疫力。携带这种基因的人接种新冠疫苗更加受惠，可以抵消这种基因带来的高风险。

戴维斯教授说：“这种影响发生在肺部，这意味着即使携带高风险基因，接种疫苗后也会产生免疫反应，疫苗应该可以抵消这基因带来的风险。”

“尽管我们无法改变我们的基因，但我们的研究结果表明，携带高风险基因的人特别能从疫苗接种中获益。”

目前大多数治疗都集中于改变免疫系统对病毒的反应方式。这项研究发现后，研究人员还希望能研制一种针对该基因的药物，这样每个人都会受益。

英版健康码离消亡不远

英媒报道，被誉为英版“健康码”的英格兰新冠病毒追踪APP使用量持续下跌，离消亡不远，英国人似乎已经“用手机投票”停止使用这款APP。

每日邮报标题说：NHS新冠病毒应用程序的消亡：自6月份以来，令人痛恨的“pingdemic”APP使用量暴跌180倍，专家们表示，离永久关闭该应用程序“不远”

英格兰的数据显示，NHS新冠病毒应用程序的使用量在6月份达到了每周1450万次的最高峰，相当于近四分之一的英国人都在使用。但现在，截至10月27日的一周内只有22万人在酒吧、餐厅和其他场所使用这APP，这意味着使用量下降了60倍。

部分地区的下降幅度更大。在10月的最后一周，利物浦仅有557次登录，6月时有10万次。

在曼彻斯特，该应用程序的使用量从6月份峰值时的17万，下降到最近一周的951，下降了179倍。在斯旺西，这一数字从136000下降到876，下降了156倍。

应用程序使用量下降最多的地区是南约克郡的Rotherham，人数从高峰期的68500人下降到现在的450人，林肯（Lincoln）人数从60499人下降到404人，这两个地区的使用量都下降了150倍。

即使是下降幅度最小的地区彼得伯勒，也从峰值时的47983次下降到最近一周的2302次，下降了20倍。

该APP是370亿英镑的病毒测试和跟踪系统的组成部分，开发费用为3500万英镑。感染者将病毒检测结果输入系统，程序就向密切接触者发送警报，通知他们应该自我隔离10天和进行检测。不过，在系统报告阳性检测结果是自愿的。

NHS 检测和追踪系统数据显示，最近一周，不到四分之一的新冠阳性检测与该应用程序相关，进一步表明该程序的使用率在下降。

该APP去年9月发布，在英格兰和威尔士的下载次数超过2860万次，几乎一半的成年人都在使用。今年7月，由于太多人被通知隔离，不少人开始卸载。从7月19日起，酒吧、餐馆、理发店等场所不再收集顾客的联系方式。政府还在8月份降低其敏感度，减少要通知隔离的人。

除了登录人数越来越少，它的作用也越来越弱。

在截至10月27日的一周内，这APP报告了69274份阳性检测，但同期却有26万多例感染，只相当于的四分之一。

高峰期时，几乎一半的感染病例是该APP报告的。7月21日的这周内发现的约30万例病例中，有14.5万例是该APP报告的。

专家们今天呼吁政府永远“抛弃”这个应用程序，并表示它对新冠传播的影响微乎其微。

开放大学的统计学家凯文·麦康威教授认为，使用该应用程序的人数可能比数据显示的人数还要少，因为仍在使用该应用程序的少数人可能每周登录多次。他还警告说，这APP可能“离消亡不远。虽然可能在某处还有扫描二维码的海报，但它们可能藏在某个尘土飞扬的角落。”

雷丁大学的微生物学家西蒙·克拉克博士说，该应用程序现在“充其量只是最低限度的有效”，已经没有最初的作用。政府要么抛弃它，要么让人们再次使用它”。

英格兰卫生安全局一位发言人说：“NHS新冠病毒应用程序已经预防了数千例新冠病毒感染，是一个重要的防疫工具，可以在人们可能接触到患者时提醒他们，从而帮助防止新冠病毒的传播”。

外出戴口罩和保持社交距离比例下降

来自国家统计局（ONS）的最新数据显示，在过去的七天里，每10名成年人中就有8人在出门时戴着口罩。

国家统计局说，大多数成年人（84%）认为戴口罩对于减缓新冠的传播非常重要。

在上个月的数据中，88%的成年人说他们出外时戴口罩，这一比例与之前相比略有下降。

与此同时，大多数成年人（85%）认为与家庭成员以外的人保持社交距离非常重要或重要，这一数字从2021年2月的91%高位一直持续下降。而且目前只有39%的人表示他们离家时总是或经常保持社交距离，

大约十分之六（58%）的成年人报告说，他们在过去七天内避免与家庭成员以外的人进行身体接触，而在前一个时期（10月6日至17日），这一比例为55%。

37所高校教师工会投票通过罢工动议

包括剑桥大学、帝国理工、LSE、爱丁堡大学、谢菲尔德大学等名校在内的37所英国高校教师工会通过了为争取退休金的罢工动议，准备圣诞节前罢工。

今天还有80多所大学将就是否为“改善薪酬和工作环境”罢工进行表决。英国高校再次笼罩大面积罢工阴影，留学生们的教育恐又受影响。

有68所大学参与了针对“争取退休金”的罢工投票，其中35所达到了法律规定的50%的投票率门槛。北爱尔兰的阿尔斯特大学和贝尔法斯特皇后大学无需达到这一门槛。

完整名单如下：

英国大学与学院协会 (UCU) 表示，参与投票的协会成员中，76%支持罢工行动。总投票率为53%，符合法律要求。

UCU秘书长乔·格雷迪表示，2009年至2019年期间，大学教职员工的实际薪酬下降了17%以上。退休金也被大幅削减。但大学学费收入在过去五年中增长了三分之一，但大学却将增加的收入用于奢侈的建筑项目、广告和顾问建议，而不惠及教职员工。

UCU称这一投票结果反应了老师们对削减退休金的愤怒。工会表示，大学需要“紧急取消削减大学教师养老金退休金计划（USS），回到谈判桌上来避免罢工行动”。

格雷迪秘书长说：“这些结果明确要求针对养老金削减采取罢工行动，大学雇主应该清楚地听到这些结果。在疫情期间，大学教职员工竭尽全力支持学生，但管理层的回应是试图将他们的养老金削减35%。”

英国大学联合会 (UUK) 就回应：“令人失望的是，一些UCU成员认为针对退休金问题采取罢工是合理的。雇主提出的改革方案是目前法规下唯一可行的方案，方案的参与者和大学都负担得起，而且能保证固定收益部分持续增加。”

这些大学还表示，即使削减养老金，教职工仍将拥有“全国最具吸引力的养老金计划之一”，而且一系列措施可以减轻养老金变化对员工的影响。

现在通过罢工动议并不意味着就立即罢工。在罢工动议结束后，UCU将于11月12日开会，并在与各大学教师工会协商后决定下一步行动。

即使高校老师罢工也不意味着所有老师和职工都不上班，没入工会的教师会继续上课。去年，74所大学的工作人员就养老金、薪酬和条件举行了为期14天的罢工，2019年和2018年也采取了罢工行动。

英国央行行长警告通胀会沉重打击英国人

英国央行行长安德鲁·贝利（Andrew Bailey）表示，今年冬天通胀将给英国人带来沉重打击，通胀率可能高达5%。而能源价格上涨可能成为永久性问题，到2023年，英国家庭的境况将下降近2%。

他今天表示，英国人已经看到通胀“腐蚀”了他们的家庭收入，英国人今年冬天将继续受到沉重打击，因为预测显示，到2023年，英国家庭的经济状况将下降近2%。

他警告说，为了应对气候变化而放弃煤炭，能源价格上涨可能成为永久性的。

贝利预测，由于全球经济转向零排放，能源成本——特别是天然气成本价格可能会保持在更高的水平。

通货膨胀显然会影响人们的家庭收入。

银行货币政策委员会（Banks Monetary Policy Committee）发布预测，预计通胀和税收上升将对家庭财富造成冲击。

昨日，英国央行（BankofEngland）最新的货币政策委员会报告称，在供应链“瓶颈”和能源价格飙升的情况下，根据消费者价格指数（CPI）判断的通胀率已“显著上升”至3%以上。

房价也在不断上升。本周早些时候，Nationwide表示，英国平均房价创下250311英镑的新纪录。

根据哈利法克斯指数，威尔士仍然是英国表现最强劲的地区，年房价通胀率为12.9%。

哈利法克斯董事总经理拉塞尔·盖利（Russell Galley）说：“随着物价连续第四个月上涨，年房价通胀率目前为8.1%，为6月份以来的最高水平。