差点踩到粪便、老人又冷又饿…墨尔本女子讲述新冠病房现状，直呼“噩梦”（图）

18日，《时代报》的记者Erin Pearson发表了一篇题为《疫情冲击医疗系统，我在医院的噩梦经历》的文章，讲述了自己因为感染新冠肺炎住院，待在新冠病房的经历。

以下译自原文：

周四上午10点30分左右，我待在维州顶级医院的一间病房里，当时我抓着物理治疗师的手在走路，差一点就踩到了粪便和尿液。

在那之前，我隔壁床的Elena（化名）去上了厕所，还没有结束，但由于年老体衰，她还是被护士送回了病房，于是直接留下了一堆的排泄物。

往前推几天，Elena经常哭着求着喊人帮忙，帮助她去上厕所。她大喊：“你好，你好，我需要帮助（咳嗽），我需要去厕所，请帮帮我。”

Erin Pearson（图片来源：《时代报》）

随着Omicron持续在澳洲肆虐，由于人手短缺，这间医院的实习员工在难以忍受的工作条件下艰难的维持生计。

作为一名哮喘病人，我经常需要住院，曾在医院最忙的时候，包括跨年夜和周末住过院，但从来没有经历过这样的情况：感染患者面临数小时的敏感药物治疗延误、老人家又冷又饿、病人没法洗澡、病房脏兮兮、药品丢失、偷工减料、不给病人换药……

我亲眼看着护士急匆匆的跑过来，不小心把药掉在了地上，然后捡起来交给我。这名年轻的护士之后含着泪跟我说：“这是我头一天来病房工作。”

实习护士说，高级护士被派往不同楼层的重症监护室，而他们则被留下来，负责人手不足的传染病房。因为要护理病患，医学毕业生和实习生面临重重困难，要接手高级护士的任务。

（图片来源：《时代报》）

随着问题越来越多，我们开始自己找乐子。

病房的饮用水杯用完了，那几天护士们被迫在小小的塑料药杯里把药物化开。我们当时开玩笑说：“肯定是削减预算了。”有时候一天都没有厕纸，我们就被迫用纸巾。到最后，微波炉也被撤走了，我们也只能耸耸肩。

来医院是为了治病，所以大家都没有期待能得到酒店式的服务。但后来医生告诉我，要安排实习护士给我抽血，我开始觉得不安。

而整个系统中的裂缝变得越来越大。

因为我感染了新冠，医生要求我做核磁共振，但我被拒绝了，原因是员工不想清洁机器。10天后，我的背还痛着，没有得到解决。

（图片来源：《时代报》）

政府有2年的时间来解决这个问题，但是新冠病房的条件仍然无法收治病得很严重的病人，比方说，医院的毯子用完了，一名年轻的护士拿了床单，来给一名90多岁的老人保暖。这位退伍军人说：“一团糟。”

不过，病房工作人员的友谊很浓烈，实习医生们互相鼓励。病房外的走廊却气氛紧张，还带有一丝慌张。

这些护士非常勇敢，他们应该得到应有的支持，但有谁在照顾他们呢？

生病的时候总希望自己没事，为了逃离，我提前出了院。

（Ruby）