尬死！“墨尔本”很多人读错了，一眼就被看穿是游客（组图）
很多来澳洲的游客会读错地名，甚至对一些最受欢迎目的地的发音感到困惑。悉尼的Bondi是澳洲最受欢迎以及人最多的海滩，数据显示，2018年有170万国际游客来Bondi，但他们中很大一部分人都读错了发音。
（图片来源：News）
据澳洲新闻集团报道，对澳洲人来说，Bondi的发音是“Bon-die”，但很多不熟悉该地区的人将其读为“Bon-dee”。如果一个人读成“Bon-dee”，表明这个人不是本地人，甚至不是居住在澳洲。
（图片来源：News）
墨尔本每年有300万国际游客，但如果你说“Mel-BOURNE“，而不是“Mel-buhne”，那估计在这个城市很难交到朋友。同样布里斯班，是“BRIS-BUHNE”而不是一些游客所读的“Bris-BAYNE”。
（图片来源：News）
Preply学习成功经理Amy Pritchett说道：“没有什么比在当地人面前读错名字更令人尴尬了，当你学会正确地说出这些地名时，你就会听起来像一个本地人，或者至少是一个精明的游客。”
（Gina）
编译声明：本文系本站编译和整理自英文来源，仅代表原作者或原平台态度，不代表我方观点，文章或有适当删减。未获本站书面授权严禁转载，在获授权前提下，转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者，本站保留追究法律责任的权利。
今日评论
网友评论仅供其表达个人看法，并不表明网站立场。
最新评论(9)
Orangedog
2022-08-05
15
回复
不知道小编写完之后，自己读过没有。
TNL
2022-08-05
12
回复
本来就是游客，不知道很正常，有什么好尬的？
曾经
2022-08-05
9
回复
话说很多华文媒体还是把bondi海滩翻译为邦迪海滩，不是如出一辙吗
helenh
2022-08-05
4
回复
完全看不出来读音的差别😇
等待是一种解脱
2022-08-06
3
回复
澳洲有本地人吗？
热评新闻
+61
+86
+886
+852
+853
+64
