最好看的新闻,最实用的信息
11月26日 21.4°C-22.7°C
澳元 : 人民币=4.71
墨尔本
今日澳洲app下载
登录 注册

澳前驻华副大使谈“一个中国原则”:台湾自古就是中国领土的一部分(图)

2023-05-24 来源: Johnmenadue 原文链接 评论107条

本文译自Johnmenadue,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。

澳洲前驻华副大使John Lander发表一篇题为《关于“台湾独立”的辩论》的文章,他表示,自古以来,台湾就是中国领土的一部分。

澳前驻华副大使谈“一个中国原则”:台湾自古就是中国领土的一部分(图) - 1

全文如下:

我参与了承认中华人民共和国(PRC)文件的起草和谈判,并亲自负责拆除中华民国(ROC-台湾)驻堪培拉的外交代表机构的一些实际问题。因此,如果我对一个中国原则(One China Policy)和台湾的地位作一些澄清,可能会有所帮助。

台湾作为一个中国省份的地位并非是在1979年美国承认中华人民共和国的协议中确立的。所使用的表述与我们7年前与中国谈判时拟定的表述相同,澳洲同意一个中国原则。

几个世纪以来,台湾一直是中国的一个省,直到在二战中被日本占领。1945年日本战败后,根据《开罗宣言》和《波茨坦宣言》,中国正式和合法地恢复了对中国(中华民国)的主权。

二战期间,国民党(KMT)在与中国共产党(CPC)的内战中战败,并将中华民国政府转移到台湾。美国威胁使用核弹来阻止国民党的最终失败。争论的焦点是哪一方是中国的合法政府。他们在一个问题上达成了一致,那就是台湾是中国的一个省。

1949年中国共产党成立中华人民共和国后,世界上大多数国家逐渐承认它是整个中国(包括台湾)的合法政府。澳洲(1972年)和美国(1979年)都承认中华人民共和国的立场,即台湾是中国主权领土不可分割的一部分,因此撤回了对中华民国的承认,并在各自的首都拆除了外交代表机构。

双方认为,政治和政府层面以下的交流可以继续进行。根据《与台湾关系法》(Taiwan Relations Act),美国承诺向台湾提供自卫手段,以防止使用武力解决哪方才是全中国合法政府的问题。

中华人民共和国接受了台湾作为一个自治省(特别自治区)的地位,这被称为“一国两制”(One China Two Systems)。

同样,联合国组织以压倒性多数投票,支持中华人民共和国在联合国大会和安理会占据中国的席位,中华民国-台湾不被联合国承认为一个独立的主权实体。

澳前驻华副大使谈“一个中国原则”:台湾自古就是中国领土的一部分(图) - 2

(图片来源:Johnmenadue)

在国民党长期的独裁统治之后,台湾逐渐形成了一套由政党竞争的议会和总统选举制度。民进党成为国民党的主要竞争对手。民进党主席蔡英文由美国中央情报局(CIA)的政权更迭组织国家民主基金会(NED)训练、资助和培养,在她的领导下,民进党越来越支持争取台湾独立的政策。

台湾人民对这种政策的支持程度非常值得怀疑。

台湾大学中央政治学院选举研究中心1994-2022年进行的调查一致发现,希望无限期维持现状的选民、希望维持现状并在日后决定的选民,以及希望维持现状但缓慢走向独立的选民,合计占台湾人口的80%以上。

希望尽快统一的人占比很小,但希望尽快独立的占比也很小。

此外,民进党在最近的县市选举中被彻底击败,蔡英文辞去了党主席一职,尽管她至少在2024年的总统选举之前一直担任台湾总统。

面对当前现实中两个不可改变的事实,台湾作为中国的一个省的当前法律地位是否被认为可以接受,这一问题根本没有实际意义:

-中华人民共和国坚决认为必须维持现状,并将在必要时以军事手段抵抗任何将台湾从中国主权领土上移走的内部或外部企图。

-美国宣称的意图是通过代理人战争阻止中国的崛起。它的首选策略是通过推动台湾独立来引发这样一场战争。

自1949年以来,中国的政策一直保持不变,并在2022年10月第二十届全国人民代表大会上正式重申。认为在2030年前会统一的想法是美国人的构想,而不是中华人民共和国官方政策的一部分。

因此,支持台湾人民的自决权和坚决反对任何关于台湾地位的战争是相互排斥的主张。任何鼓励台湾争取独立的行为都只会让战争的前景更加严峻。

澳洲对避免战争所能做的最佳贡献就是向美国、台湾和中华人民共和国明确表示,澳洲不会参与一场关于台湾地位的战争,也不会允许澳洲的领土、设施或资产被用于进行这样的战争。

*在1972年澳洲承认中华人民共和国之前,John Lander曾在外交部中国处工作,在20世纪70年代和80年代还曾在其他场合工作过几次。1974年至1976年,他担任驻北京副大使(包括几次代办)。在澳中关系发展的早期,他积极参与了许多方面的谈判,特别是学生/教师交流、空中交通协定和领事关系。2000年至2019年期间,他多次访华。

(Jo)

本文译自Johnmenadue,仅代表原出处和原作者观点,仅供参考阅读,不代表本网态度和立场。

编译声明:本文系本站编译和整理自英文来源,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点,文章或有适当删减。未获本站书面授权严禁转载,在获授权前提下,转载必须在醒目位置注明本文出处和具体网页链接。对未注明而擅自转载者,本站保留追究法律责任的权利。
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(107)
好运来姐姐
好运来姐姐 2023-05-24 回复
为澳大利亚前驻华大使坚持一个中国原则点赞👍👍👍👍👍👍台湾自古就是中国领土的一部分,坚决支持和拥护中国为维护国家主权和领土完整、早日武统台湾!!!
FCCP
FCCP 2023-05-24 回复
从来没有什么“自古”之说,要是“自古”算数,那美国还是英国的,要是“自古”,台湾根本和大陆毛的关系没有,台湾还属于台湾土著呢!整个一神经病!联合国从来不是以什么“自古”来确定国家领土!联合国宪章里五常还写着中华民国,根本不是什么中共国!主权在民,而不是什么独裁党!
土澳居民5YTc8
土澳居民5YTc8 2023-05-24
那国民党退居台湾,是国民党侵略台湾国?
Emu2021
Emu2021 2023-05-24
自古当然有个界限,从何时开始算?这有历史继承的问题,也有法理继承的问题。1971年联合国大会第2758号决议是在第26届联合国大会会议上表决并通过的,关于“恢复中华人民共和国在联合国组织中的合法权利问题”的决议。中华人民共和国依此取代中华民国在联合国拥有的中国代表权席位,继承它的一切合法权益。同时驱逐蒋介石代表的中华民国驱逐出联合国的所有组织,中华人民共和国也继承联合国五常位置。什么政治体制并不是联合国接纳成员的标准。澳洲也是联合国成员,和中华人民共和国建交,当然要遵守联合国的规章制度。
土澳居民za9UL
土澳居民za9UL 2023-05-24
弱智又出来秀智商下限
嘻嘻哈哈1
嘻嘻哈哈1 2023-05-24 回复
狗子们快去自焚抗议😂
嘻嘻哈哈1
嘻嘻哈哈1 2023-05-24
哎呦 这不是澳洲希望中国解除贸易经济制裁么?怎么成了我承认 这帽子扣的 嗯,蠢了点😂😂😂😂
嘻嘻哈哈1
嘻嘻哈哈1 2023-05-24
抗议反对是谁的专利?谁的?不知道啊?中国把澳洲经济制裁之后是谁在那抗议反对啊😂😂
就事论事
就事论事 2023-05-24
看看~天 G爛香蕉立刻對號入座,但臭俗辣只敢抗議!
向日葵姬
向日葵姬 2023-05-24 回复
澳中两国关系会越来越好的,加油。
小魔女她同桌
小魔女她同桌 2023-05-24 回复
无法理解为什么有些人在网上鼓吹反华情绪,这样做对自己有什么好处?
木桶鱼
木桶鱼 2023-05-24
抗战期间做带路党有好处的,所以你知道这些恨国党为什么反华了吧
最烦傻B
最烦傻B 2023-05-25
就是 大清不好吗 你们到底想干什么 😄
好运来姐姐
好运来姐姐 2023-05-24
通常台独和港独分子都是这个毛病, 台独和港独分子已经病入膏盲、接近死亡的边缘!!!


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

电话: (03)9448 8479

联系邮箱: [email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选