李强将访纽澳，区域安全阴影笼罩贸易关系，澳洲总理投书：重建对话迈出一步（图）

本文转载自关键评论网，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

中国国务院总理李强本周将访问纽西兰和澳洲，但是原本有利可图的贸易关系将因区域安全的忧患意识而蒙上阴影，主客间的气氛与7年前中国前总理李克强到访时明显不同。近年，中国军方的强硬行径导致澳中关系紧张。今年5月4日，一架中国战机在黄海国际水域上空发射照明弹，差点击中澳洲海军直升机。

李强将访纽澳，区域安全阴影笼罩贸易关系

中国国务院总理李强本周将访问纽西兰和澳洲，但是原本有利可图的贸易关系将因区域安全的忧患意识而蒙上阴影，主客间的气氛与7年前中国前总理李克强到访时明显不同。

《路透社》报导，中国外交部指出，李强将于13日抵达纽西兰，并于周末前往澳洲。

纽西兰2008年成为与中国达成自由贸易协定的第一个西方国家，中国仍是其最大的牛奶和农产品出口市场，双边贸易额近380亿纽币（约230亿美元）。

纽西兰总理卢克森（Christopher Luxon）说，李强的访问是企业达成协议的机会，「与中国有大量合作领域，特别是在贸易、能源、气候变迁等领域」。

不过他说，双方也会针对分歧进行讨论。

纽西兰曾对中国态度温和，现在立场转趋强硬，今年指责中国骇客获北京支持攻击纽西兰议会，并指出中国对太平洋安全的威胁日益严重。

在澳洲，李强将首先访问阿得雷德（Adelaide），当地一对猫熊即将返还中国，但当地人期盼牠们能够续留，或由其他猫熊取代。

北京2020年到2023年暂停澳洲农矿产品进口，影响总值达200亿澳元。李强这趟猫熊外交，以及与最近才获中国重开大门的葡萄酒出口商共进午餐，将可平息这场政治纷争。

雪梨的澳中关系研究所（Australia China Relations Institute）12日公布民意调查显示，此一贸易障碍余波荡漾，导致澳洲民众对中国严重不信任：74%的人表示，澳洲在经济上过于依赖中国，71%的人认为北京是安全威胁。

澳洲总理艾班尼斯（Anthony Albanese）则表示，李强的访问显示两国关系已经稳定，尽管两国在太平洋地区争夺影响力，国防力量也有过紧张遭遇。

李强将访澳，澳洲总理投书：重建对话迈出一步

（中央社）中国国务院总理李强将于15日访问澳洲，澳洲总理艾班尼斯12日投书澳媒表示，这是对重建与中国对话迈出一步，他也将对澳洲海军在国际水域执勤受伤事件向中方提出呼吁，并表达支持「联合国海洋公约」立场。

艾班尼斯（Anthony Albanese）今以「与中国有效的合作将使区域内所有人受益」（Working productively with China will benefit everyone in the region）为题，投书《澳洲人报》（The Australian）。

艾班尼斯表示，澳洲将在下周接待李强访问，这是中国总理2017年来首次访澳，标志了澳洲政府为重建与中国对话及稳定澳中关系的努力又迈出一步。

艾班尼斯表示，澳洲的主张清楚且一致，「可以合作时合作，应该反对时反对，并致力国家利益。」

艾班尼斯指出，贸易贡献了澳洲1/3的经济成果，中国是澳洲最大的贸易伙伴。过去，中国对澳洲祭出贸易壁垒，使得澳洲出口损失超过澳币200亿元（约新台币4283亿元）；如今，出口商因能够再次向中国出售棉花、大麦、葡萄酒等而受惠，

艾班尼斯表示，中国人民受益于澳洲高品质商品，澳洲的资源也对中国转型及经济成长发挥关键作用。

艾班尼斯指出，澳洲政府提出的「未来澳洲制造」计画（Future made in Australia）将以此为基础，满足全球为实现净零目标所需而不断上升的关键矿物与稀土需求。同时，越来越多国家将经济与国家安全连结，澳洲也将确保外国对澳洲投资框架能更透明、有效率，并能有效管理风险。

艾班尼斯表示，澳洲对和平的承诺有助于建立基于规则的国际秩序，澳洲将持续倡议建立尊重主权、及以集体责任确保稳定的印太地区。

艾班尼斯表示，「我们坦言，中国与澳洲是两个截然不同的国家，有著不同的政府体制及看待世界的方式」，争论无可避免，但应透过对话处理分歧。

艾班尼斯指出，澳洲政府将坚定对澳洲海军人员在国际水域执勤时面临不可接受的风险事件提出呼吁，并表达澳洲支持「联合国海洋公约」（United Nations Convention on the Law of the Sea）坚定立场，及对邻国领土完整的坚定支持。

艾班尼斯表示，澳洲、中国及区域内的每个国家都可以对维护基于规则的秩序、尊重邻国主权、维护印太地区和平发挥作用。澳洲政府将继续以对话来推进澳洲利益，为所有印太地区人民建立更繁荣安全的未来。

近年，中国军方的强硬行径导致澳中关系紧张。今年5月4日，一架中国战机在黄海国际水域上空发射照明弹，差点击中澳洲海军直升机。艾班尼斯批评这是「完全不可接受」的行为。

去年11月，澳洲政府也披露，有海军潜水员在日本近海附近国际水域清理缠在远程护卫舰「土乌巴舰」（HMAS Toowoomba）螺旋桨的渔网时，受到逼近的中国驱逐舰以声纳脉冲导致轻伤。

本文转载自关键评论网，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。