加拿大总理特鲁多宣布即将辞职：是时候重新开始了...（组图）

本文转载自纽约时报中文网，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。

加拿大总理贾斯汀·特鲁多周一表示，他将在未来几个月内辞职，在经济前景不明朗、政治内斗加剧的背景下向愤怒的选民屈服。

特鲁多发布声明之际，加拿大议会正陷入僵局，而即将上任的特朗普政府已誓言要对加拿大进口产品征收惩罚性关税，特鲁多宣布辞职令加拿大政局陷入动荡。

“是时候重新开始了，”首都渥太华一个寒冷的早晨，特鲁多在住所外对记者说。特鲁多表示，他已暂停议会至3月24日，他将继续担任自由党领袖和总理，直到通过全国范围的自由党选举选出继任者。

贾斯汀·特鲁多周一在渥太华官邸外宣布将辞去加拿大总理和自由党领袖职务。 Cole Burston for The New York Times

“我真心认为，消除围绕我本人是否继续担任领导人职务的争论是一个缓和气氛的机会，”他说。

现年53岁的特鲁多在近十年前上台执政，并迅速成为进步派偶像人物。他是西方最新一位因反对在任执政者情绪、反移民浪潮，以及对新冠疫情期间通胀飙升的持续影响的愤怒而下台的领导人。尽管加拿大的通胀率已降至2%以下，但失业率仍然居高不下，超过6%。

大选必须在10月前举行，这是特鲁多周一提到的时间表。

“内部斗争让我清楚地认识到，我无法成为在下次选举中坚持自由党标准的人。”

数周来，特鲁多一直面临来自他党内越来越大的压力。

特鲁多抵达新闻发布会现场，宣布辞职意向。 Cole Burston for The New York Times

去年12月，特鲁多的副总理兼财政部长克里斯蒂亚·弗里兰突然辞职，并对特鲁多的领导以及他对国家的管理提出了严厉指责。弗里兰曾是总理的亲密盟友，她指责特鲁多玩弄“代价高昂的政治花招”，没有做好充分准备应对特朗普的挑战。

她的辞职引发了自由党议员越来越多的呼声，要求特鲁多为了党的利益辞职，让其他人在大选中领导该党。

特鲁多还面临着复苏的保守党的压力，在最近的民意调查中，保守党以两位数的明显优势领先于自由党。该党领袖博励治(Pierre Poilievre)周一在社交媒体上发布了一段视频，宣传另一种执政理念：“削减税收”（指特鲁多不受欢迎的碳税） 、“建造房屋”、“修复预算”，以及“制止犯罪”。

此次动荡发生之际，加拿大正在讨论如何应对特朗普声称将要征收的关税，此举将颠覆加拿大、美国和墨西哥之间的贸易协定。（特朗普还威胁对墨西哥征收关税，并表示希望墨加两国解决毒品和非法移民流入美国的问题。）

关税可能会对加拿大经济造成毁灭性打击，加拿大经济严重依赖出口，尤其是石油和汽车。美国和加拿大互为最大的贸易伙伴。

11月下旬，特鲁多前往特朗普位于佛罗里达州的私人俱乐部和住所马阿拉歌拜访了特朗普，特鲁多政府一直在进行谈判，以处理特朗普对边境安全的担忧，希望他重新考虑关税威胁。

特鲁多在宣布辞职意向时表示，现在“是时候重新开始了”。 Cole Burston for The New York Times

会谈似乎没有取得成果。12月初，特朗普在社交媒体上发帖嘲讽特鲁多，称加拿大总理为“伟大的加拿大州州长贾斯汀·特鲁多”。

周一，特朗普对特鲁多的辞职做出回应，再次暗示加拿大应该成为美国“第51个州”，并在社交媒体上表示，如果加拿大与美国合并，收税将会降低，而且不会有关税。

可能接替特鲁多的人选包括：前副总理兼财政部长弗里兰、在弗里兰辞职后担任财政部长的多米尼克·勒布朗、自2021年以来一直担任加拿大最高外交官的梅兰妮·乔利，以及曾担任英格兰银行行长的前加拿大银行行长马克·卡尼。

特鲁多的政府因在议会中没有多数席位而受到束缚，他在周一表示，立法机构已经“彻底陷入阻挠、拖延战术和完全缺乏效率的困境。”

在用法语发表的评论中，他描绘了一个更加严峻的局面，称议会“已不再发挥作用”。

议会的暂停（该过程被称为“休闭议会”）将给他的政党挑选新领导人的时间，特鲁多表示，新领导人将通过一个“强有力的、全国性的、竞争性的过程”产生。一位新的——或许更受欢迎的——领导人可能会令自由党在即将到来的全国大选中站稳脚跟。

暂停议会将取消所有待决立法，但不会影响政府的日常运作。

特鲁多花了十年时间，围绕女权主义者、环保主义者、难民和原住民倡导者等身份打造了他的政治品牌，追求传达与贝拉克·奥巴马相同的关于变革和希望的信息。但分析人士称，这个品牌对特鲁多来说已经无法奏效，而他的品牌似乎与特朗普的截然相反。

现年53岁的特鲁多近十年前上台执政，在宣布辞职后，他返回了渥太华的住所。 Cole Burston for The New York Times

“他在参选时抓住了一股浪潮，当你赶上一股浪潮时，它能把你托上去，”经验丰富的民调专家、益普索公共事务公司首席执行官达雷尔·布里克说。“但另一方面，如果你不及时下去，它就会把你抛下来。”

12月底公布的益普索民意调查显示，自由党落后保守党25个百分点。

尽管下届大选必须在今年10月前举行，但可以提前召集或强行举行投票。

新总理领导下的自由党政府可能是“短命”的。新一届议会开始后不久，自由党政府就可能面临信任投票。由于它在议会中只占少数席位，而且失去了所有其他党派的支持，因此很可能会输掉信任投票。这将促使加拿大举行联邦大选。

总理还有权随时解散议会，这也将促使举行大选。

本文转载自纽约时报中文网，仅代表原出处和原作者观点，仅供参考阅读，不代表本网态度和立场。