限量典藏88枚！宇舶表重磅发布BigBang灵魂腕表

瑞士奢华制表品牌HUBLOT宇舶表重磅发布Big Bang灵魂甲辰龙年钛金腕表，其设计灵感源自中国的传统剪纸艺术，通过层叠设计的指针、齿轮以及H形螺丝，创新呈现出东方龙的3D立体轮廓，栩栩如生。宇舶表为全新腕表配备了采用镶嵌艺术的橡胶表带，这在品牌史上尚属首次。全新时计由宇舶表携手中国艺术家陈粉丸倾力打造，不仅实现了传统工艺与现代元素的理想融合，还通过隐喻与象征元素，生动展现了宇舶表“敢为先锋，独树一帜，与众不同”的品牌哲学，限量典藏88枚。

在中国农历中，2024年是每12年一次的龙年。龙是中国文化中备受尊崇的神圣生物，寓意着繁荣昌盛，被视为幸运、力量和智慧的象征，同时也是一种皇家图腾，寓意着生命与不朽。龙不仅是一个符号，也是一个象征，普世的祥瑞之意，是龙文化的根基。

2024年，也是中国农历4722年，即木龙年。为献礼中国农历新年，宇舶表携手艺术家陈粉丸，运用其精湛的剪纸技艺，通过对构成一张纸灵魂和精神的天然纤维进行匠心创作，向中国农历木龙年致敬。

龙形之下尽藏新意

这款时计不仅体现了宇舶表“融合的艺术”制表理念，还彰显了品牌在材质与表现形式方面的持续创新和卓越技艺。作为品牌融合之艺的象征，全新时计通过其鲜明的特色，呈现了别具一格的时间演绎方式。中国艺术家陈粉丸运用剪纸艺术表现形式，将指针、齿轮以及螺丝巧妙地进行层叠设计，塑造出3D立体龙形轮廓。龙头采用五层设计，在指针、齿轮和H型螺丝之间轮番呈现，而龙身和龙鳞则蔓延至表带。整个设计的配色方案源自陈粉丸创作的纸雕作品。

“融合的艺术”的隐喻

这款腕表旨在庆祝龙年的到来，是对东方龙所蕴含的“融合的艺术”的隐喻。龙这种神圣生物，其形态历经数千年演变而成，具有九种不同动物的特征——虾眼、鹿角、牛嘴、狗鼻、鲶须、狮鬃、蛇尾、鱼鳞、鹰爪。陈粉丸匠心独运，将这一神圣的动物、护身符和图腾呈现于表盘之上，以此向中国最富文化底蕴的艺术形式之一——剪纸艺术致敬。剪纸艺术起源于约两千年前的中国，与造纸术同时出现。自2009年起，中国剪纸艺术被列入《人类非物质文化遗产代表作名录》（Representative List of the Intangible Cultural Heritage of Humanity），是传递创作者的道德准则、哲学思想和美学理念的载体。剪纸作品常用于庆祝婚礼和新生儿诞生等人生重大事件，象征幸福和吉祥的剪纸装饰也是中国新年庆祝活动中不可或缺的元素。

宇舶表首创采用镶嵌艺术元素的橡胶表带，以中国传统元素迎接2024年

宇舶表邀请中国艺术家陈粉丸，将中国传统的“圆雕”技艺与现代艺术相结合，创作出一枚全新时计，将大气磅礴、动感十足的龙形凝聚腕间，传递出腾空而起的祥瑞之气。这件腕间艺术品象征着生生不息的生命图腾，淋漓尽致地展现了宇舶表“敢为先锋，独树一帜，与众不同”的品牌哲学。

在直径42毫米的钛金属表壳中，宇舶表将剪纸艺术的多层次效果转化为多层表盘结构，在底板上叠加多层嵌花设计，整合了具有宇舶表美学的组件。龙形轮廓延伸至宇舶表首创的，采用镶嵌艺术图案的橡胶表带上。每片龙鳞均经过染色和纳米硫化工艺处理，以便与表带无缝融合。这一精细的装饰工序完全由手工完成，每条表带的制作工时约为8小时。Big Bang灵魂甲辰龙年钛金腕表限量典藏88枚，附赠钛灰Velcro尼龙织物备用表带。这款献礼中国龙年的时计臻品搭载HUB1710自动上链机芯，提供50小时动力储存。

陈粉丸

陈粉丸毕业于广州美术学院版画系，2014 年创立丸工作室；现生活工作在广州、佛山。在创作上常将中国民间剪纸与当代艺术结合，曾被媒体誉为“90 后顶级剪纸艺术家”。 作品以纸的媒材性为创作语言，在不局限于既定载体之上赋予叙事想象力，常常没有明确的空间体量界限。在她看来，剪纸是技法，更是站立于当下的观念。同时，她擅以细腻的既有个人经验与公众记忆结合，在作品中寻求集体共鸣的情感张力，试图与更多维的场域及观众对话。

2019 年，陈粉丸入选中国当代艺术年鉴著录艺术家。2022 年参展广东南海大地艺术节，创作在地作品《阿墙》及《大地窗花》；2021 年联合浙江美术馆，通过大众征集创作大型公共空间作品《矢量西湖》。代表性作品《转运花园》曾展出于 2021 年成都双年展、2019 年浙江美术馆十年大展；《不息》于 2018 年 -2022 年间曾在中国各地巡展 11 次。自 2014 年至今，她持续创作大型作品《对称的自然》系列、《津天于天津》等，将「对称」作为个人研究课题与核心关怀，以当代剪纸的方式不断赋予阶段性新解。

编辑：Kirin