细说：镜头中的“超级持枪者”从全新角度认识美国民间枪械问题

许多朋友都对美国民间枪械的问题很感兴趣，然而，这个问题非常复杂，很难给出一个准确的答案，甚至连准确描述都非常困难。

加布里埃莱·加林贝尔蒂（Gabriele Galimberti）是一位屡获殊荣的意大利纪实摄影师，曾经举办过众多的摄影展，并出版过多本摄影集。最近，他还成为一名国家地理摄影师。

他持续多年的摄影作品之一“美国枪（The Ameriguns）”探索了美国的枪械文化。美国平民拥有世界上一半的非军事用途私人枪械，枪械数量甚至超过了该国的人口总数——3.28亿人拥有3.93亿支枪械。这个数据经常有人拿来说明美国枪械泛滥的情况，让人感觉每个美国都有枪，实际情况并非如此。

并不是每个美国人都有枪械，甚至有许多家庭根本就没有枪械。这是因为美国存在“超级持枪者”群体，这些人数只有3%的“超级持枪者”拥有1.33亿支枪械，即美国民间枪械存量的三分之一。2015年的研究发现，这些“超级持枪者”收藏的枪械数量从8支到140支不等，平均收藏14支枪。

加林贝尔蒂将镜头对准“超级持枪者”，让他们充分展示自己的珍贵收藏，并讲述自己与枪械的故事。本文将展示加林贝尔蒂“美国枪”摄影集中的代表作品，希望大家能够通过本文对美国民间枪械问题有一个更加直观的认识。

斯蒂芬，66岁，宾夕法尼亚州

斯蒂芬从小就对枪械很着迷，8岁的时候，祖父将一支转轮手枪放到他的手里，并向他解释了枪械的基本知识。几十年后，斯蒂芬用同一支手枪向自己的孩子传授射击技巧。这支史密斯·韦森转轮手枪在他的人生中占据了相当重要的地位。

因为对枪械的热爱，斯蒂芬辞去了联邦快递的工作，到一家枪店找到一份兼职工作，并成为一名国家步枪协会（NRA）认证的射击教练。斯蒂芬共收藏了大约70支各种枪械，他喜欢稀有的古董枪械。他表示：“我对通过自己拥有的枪械成为历史一部分的想法着迷，那些可以追溯到美西战争时期的古董步枪是最有价值的收藏。”

他对自己收藏的上世纪70年代美国制造的枪械尤为自豪，并表示“我将继续购买这些枪械，它们是一个很好的投资，将成为留给我的孩子们的一笔奇妙遗产”。斯蒂芬所有的枪械都至少发射过一次，然而，正如任何珍贵收藏品一样，快乐来自于拥有。他说：“我们美国人非常幸运。与我们的国家建立这种联系真是太好了。”

乔尔、林恩和他们的孩子，德克萨斯州中部

结婚18年的乔尔和林恩是一家珠宝交易公司的老板。丈夫乔尔收藏手表、摩托车、汽车等。妻子林恩收藏珠宝和枪械，这个家里90%以上的枪械都是她的收藏品。林恩说：“我喜欢各种枪械，喜欢每天射击的感觉。我无法停下购买各种枪械，我现在不知道自己到底买了多少枪，可能超过了170支。自从买了第一支枪之后，我就一直在买枪。每个月都会购买大约5、6支枪，我想将来还会以同样的速度购买它们。”

他们的儿子乔什继承了她对枪械的热情。11岁时，他就通过网络选购枪械零件，然后自己组装成一支手枪。5岁的妹妹佩奇现在还只能在父母的监督下进行射击，她还没有自己的枪。不过，林恩表示按照传统，她很快就拥有自己的步枪。林恩说：“我对枪械的热情来自于家庭，我的父母在祖父母的牧场教我进行射击。我记得当我出门玩的时候，我奶奶追着我说，‘带上这支枪，否则你哪儿也去不了’。”

弗洛伊德和莱西亚·麦克米林，堪萨斯州

麦克米林夫妇巨大的住宅展示着各种狩猎战利品，当访客进入每个房间时，都会发现动物标本注视着自己。这样的动物标本数量至少有20个，每个房间至少一个，唯一的例外就是卧室。在卧室里，这对夫妇展示了他们收藏的各种枪械，总共65支，大多数用于狩猎。这些枪械几乎都没有装填弹药，只有一两支枪械随时保持上膛的状态，理由就是“保护家庭安全”。他们每个月在弹药、配件等方面花费约2500美元，枪械收藏也在稳步增加。

他们对枪械的热爱从小就融入了他们的血液。两个人都来自猎人家庭，他们会利用所有的休闲时间前往户外寻找猎物。弗洛伊德第一次开枪还是在6岁的时候，当时父亲教授他枪械的相关知识。12岁时，他已经把大部分业余时间用在狩猎上。17岁，弗洛伊德开始参加射击比赛。莱西亚在46岁之前从未开过枪，丈夫给她买了一支西格绍尔380手枪，并在靶场教她如何射击。渐渐的，莱西亚开始跟随父亲和丈夫去户外狩猎，并逐渐喜爱上了这样的运动。

麦克米林家族拥有一家非常红火的枪店。弗洛伊德说：“我们65%的新客户都是从未开过枪的女性，许多人经历过一些事情，让他们想要学习如何保护自己。他们中的大多数人说，从他们报警到警察到达那里，最糟糕的情况已经发生了。枪械给了他们更多的力量，更多的安全。”

布兰登·布朗（35）、阿什坦（5）和卡森（3），阿拉巴马州

布兰登·布朗是一个沉默寡言的人，他说：“我今年35岁，来自亨茨维尔，我喜欢枪。”作为两个孩子的单亲父亲，他仍然在自己出生、长大的城镇生活和工作。“我是一个有家庭的人，喜欢和孩子们共度时光，我迫不及待地想向他们介绍枪械。”他的热情始于上小学时。“我在学校有很多朋友，他们会谈论自己与父亲一起打猎的经历。我12岁时第一次开枪，我喜欢它，但我想‘我应该享受这个吗？’”

他的答案显然是肯定的，因为他刚满18岁就买了一支AK-47，这是他喜欢的电影中最受欢迎的步枪。今天，他相信每个人都应该拥有枪械并学习使用它们。他说：“如果我能与大规模枪击事件的受害者交谈，我会向他们解释这些枪械可以拯救生命。我知道使用枪械进行防御的知识，这就是为什么我认为不应该对枪械的销售进行任何限制。否则，拥有枪械的人就只有罪犯了。”

丹妮拉·德安吉洛，16岁，亚利桑那州

在亚利桑那州南部的某个地方，丹妮拉·德安吉洛小心保存着属于她的“宝藏”，这是由数百支各型枪械组成的庞大收藏，其中不乏第二次世界大战时期的古董枪械，以及从未投入生产的珍贵原型枪。出于安全原因，这些枪械都被锁在一个金库里，家人不希望透露其位置。它们是丹妮拉父亲以她的名义设立的信托基金的一部分，当她成年后，就会拥有这些信托基金。

很难说丹妮拉是否真正意识到这些收藏品的价值，但这不是她现在最关心的。从12岁起，她就一直参加美国各地的各种射击比赛。她每周训练三次，每个月发射约3000发子弹，所有周末时间都用于参加各种比赛。她在USPSA女子青少年组排名第二，该组汇集了来自各个射击项目的运动员，她的成绩往往比同场竞技的成年人要好。她受到各个赞助商的追捧，他们送给她的手枪和步枪丰富了原本就非常豪华的枪械收藏。

她的热情来自父亲丹尼。父亲在她8岁时教她射击，并让身为左撇子的她用右手进行射击。现在，她有一位专业教练，但父女会一起进行训练。丹妮拉说：“我第一次对枪械感兴趣是因为父亲的射击水平很高，他会带我一起去赛场，这些比赛看起来很有趣。现在我们喜欢一起去射击。”

托雷尔·贾斯珀，35岁，路易斯安那州

每天有近60万人等待托雷尔·贾斯珀在INS上炫耀他的枪械。要找到他，只要输入“黑兰博（Black Rambo）”这个让他感到非常自豪的昵称。托雷尔小时候从父亲那里学会了射击，作为一名前海军陆战队员，他在海外部署了几年，“在那里，扣扳机并击中目标是生死攸关的事情。”现在，托雷尔回归平民生活，担任空调系统安装工，大部分时间用来享受枪械带给他的快乐，而人们也喜欢看他展示各种枪械。

多年来，大约100个不同的枪械和装备制造商找他使用、推广产品，他喜欢成为众人关注的焦点。他说：“我不会主张禁止平民拥有任何武器，但如果必须让我说出一种禁止的武器，只能说火箭筒不是你真正需要的东西。”他并不担心自己收藏的某件物品可能会给孩子和众多粉丝带来危险，“伤害人的不是枪，而是持枪的人。我无法说出最喜欢哪支枪械，我不能只选一个。我爱它们所有，这就是我买这么多枪械的原因。”

埃里克·阿恩斯伯格（30）和摩根·加尼尔（22），加利福尼亚州

在陆军服役的八年时间里，埃里克·阿恩斯伯格曾经被部署到伊拉克、阿富汗、苏丹、科索沃、俄罗斯、越南和非洲的几个国家。他曾经是美国暴力案件最严重的城市之一新奥尔良的一名警察，他在佛罗里达州长大，那里帮派猖獗，治安非常糟糕。他说：“当我还是一个孩子的时候，我就经历过各种各样的暴力，我被刺伤、殴打、枪械，然后我就去参军了。我看到了当别人用枪指着你的时候会发生什么，我不得不向人们开枪，他们也向我开枪了数百次。”

退役之后，埃里克教人们如何使用枪械并安全射击。他住在加利福尼亚州，他非常清楚许多邻居并不喜欢他的生活方式和行为方式。他说：“当我携带枪械上班时，我总可以看到他们在指指点点。”但是，摩根·加尼尔并不是这样。她是一家健身房的教练，通过INS关注了他，并爱上了他。

埃里克从不手无寸铁地出门，并且偏爱军用枪械。他表示：“我从来不买完整的枪，总是购买零件，然后自己组装一支。我在军队学会了如何制造枪械。我的一个工作就是测试和评估枪械，这就是我爱上它们的原因。如果明天有新法律规定我的枪械非法，我会把它们都拆掉，藏起来，然后去别的地方。”

艾弗里·斯基帕利斯，33岁，佛罗里达州

艾弗里17岁时加入了空军，她在南卡罗来纳州一个宁静小镇度过的平静少女时代发生了意想不到的转变。此前，她从未走出过佛罗里达州，空军让她实现了环游世界的梦想，也让她爱上了枪械，这种热情后来转变成为她的职业。她说：“我以前从未开过枪，但从一开始我就喜欢上了我的步枪。这让我感觉自己完全掌握了局势，从那以后，我就再也没有停止过这样的感觉。”

在阿联酋、日本和德国服役后，她离开武装部队创办了一家公司，为成人和儿童提供枪械安全使用课程。前两名学生就是她自己的孩子，他们现在10岁和13岁，她在他们5岁和7岁时教他们如何使用枪械。现在，她甚至教军人如何使用枪械，“他们看到我时会很好奇，因为很少有女性担任射击教练，但我能感受到他们的尊重。”

她嫁给了一名军人，并坚信不爱枪的人有潜在的问题，“要么他们没有得到适当的教育和培训，要么他们根本不了解这些内容。否则，他们不会放弃自卫的群里。我22岁时买了第一支枪，那是一支格洛克43。我最喜欢的枪是M16步枪。当我们讨论枪械和自卫时，种族、性别和政治信仰并不重要。每个人都应该学会如何保护自己。”

罗伯特·诺戴克，43岁，堪萨斯州

2015年，罗伯特的梦想实现了，他终于获得了开设枪店和私人射击场的许可证。当时他39岁，为了这一刻，他已经等待了近30年。10岁时，父亲给了他第一支手枪，并教他如何射击，“我清楚记得我们在田野里射击罐头盒的日子。”

罗伯特位于堪萨斯州托皮卡的射击场与其他射击场不同。事实上，它设有一个“模拟室”，这是美国最早的一个同类射击训练设施。在这个房间里，借助虚拟现实技术，用户会发现自己处于一个类似末日的极端情况下，他们不得不使用枪械来应对各种威胁。例如，我们一个模拟项目就是一所学校内发生大规模枪击事件，训练目标就是找到并消灭袭击者。

罗伯特教他的顾客如何射击、如何安全操作枪械，以及购买和使用枪械需要熟悉的法律。他收藏了约50支枪械。在奥巴马担任美国总统时，他购买枪械的速度大幅加快。他说：“在奥巴马当选之前，我只有四五支枪。他当选后，我担心限制枪械的法律可能会变得更严格，所以我在最短的时间里买了尽可能多的枪。”

克里斯·郑，39岁，加利福尼亚州

克里斯·郑是一位教科书般的加州人，住在旧金山，并在硅谷建立了自己的公司。当他创业时，已经在谷歌工作了10年。他对枪械的热情来自前海军陆战队员的父亲，这是从小就灌输给他的。

他报名参加了真人秀《Top Shot》，节目有 16 名参赛者，通过射击运动进行对决，他获得了最终的胜利。他尝试将枪械作为自己的职业，并全身心投入到射击比赛中。最近，也许是因为他认为这些不如应用程序赚钱多，他又回到了原来的职业，但他知道还有很多人关注他。

他表示：“住在旧金山，我周围都是强烈反对枪械的人。然而我身边还有很多人，包括一些科技界的朋友，他们都有枪，只是不讨论这些事情。他们错了，因为这有点像同性恋。我就是同性恋，保持沉默，不说出你的主张从来都不是一件好事。我喜欢湾区和美国的一件事，就是这里是一个充满多样性的国家，我们有权成为我们想要成为的人。”

译者按：

之所以翻译这么长的访谈类文章，是希望大家能够从更多的角度来认识和理解这个世界。这个世界很复杂，不能给一个简单的结论，更不能简单地描述它。不应该用我们浅显的认知去解释其他国家的问题，那就是生搬硬套的教条主义。本人喜欢枪械，这篇文章介绍的也是美国“超级持枪者”，他们认为“人人都有枪，才是真正的安全”，但本人要说的是——在中国，只有警察有枪才是真的安全。我喜欢并享受这样的岁月静好，并感激为了社会安宁默默奉献的人们。是不是与你想的不一样？因为不仅世界复杂，人更复杂。