悉尼大学强"摁"学生上课?中国人英语差是硬伤

今日悉尼讯 澳洲东部时间8月7日 悉尼大学商学院400多名留学生（其中大部分都是中国留学生）在硕士学位考试中挂科的消息引起了各界的广泛关注，学院后被曝出或对英语技能差的留学生提出了强制性学习语言课程的要求。

（图片来源：《时代报》）

上学期，学习“Critical Thinking”商务课程的1200名学生中大约有37%挂科，12%的学生没有通过“Succeeding”课程的考试。

据了解，只有成功通过了这两门课程才能顺利完成商务硕士和专业会计硕士的学位。

商学院的副院长John Shields教授称，往年“Critical Thinking”课程的挂科率一般都非常高——在15%到20%之间，但随着挂科学生人数的不断增长，院方表示了深深的担忧。

Shields教授透露，很多人的平时成绩比考试成绩要高出许多，这说明他们要么就是因为“考试焦虑症”影响了发挥，要么就是平时请求了“外援”。

“我们目前还没有足够的证据来解释为何学生平时成绩和考试成绩相差甚远的原因，但代笔和英语差可能就是‘罪魁祸首’。我们可以通过Turnitin软件来监测和杜绝抄袭的现象，抄袭不是主要的问题，代笔才是。”他说道。

去年Fairfax Media媒体曝出了MyMaster机构给留学生代写的丑闻，多达1000名学生（来自16所高校）花钱雇佣这家机构帮他们代写作业和替考，其中悉尼大学是受影响最严重的。

Shields教授称，商学院希望留学生在英语测试中拿到高分，提高英语水平，但现在并没有强制他们去完成课程。

Shields教授还承认，由于学习主导模式的差异，一些中国留学生学习起本地课程时的确更困难。

“悉尼大学对英语水平较差的学生会提供服务，帮助他们。”

（Niki）