一夜之间损失$10万！维州大麦种植户迎大丰收，中国一声令下，产品恐无处可卖（图）

维州的大麦种植户说，他们今年的产量会有所增加，而在中国对大麦行业征收80%的关税后，他们的市场正在萎缩。

Warracknabeal地区的农场主David Drage（图片来源：《时代报》）

在中国对澳洲大麦征收80%的关税之前，种植户们在经历了多年的干旱之后，冬季作物的收成一直稳定。

虽然大麦仅占该州今年对华出口市场的一小部分，但Warracknabeal地区的农场主David Drage表示，关税带来的影响很迅速，而且会导致灾难性的后果。

他说：“随着整个东部沿海地区冬季作物产量的好转，维州将恢复到拥有接近100万吨，其中可能价值3亿澳元左右的大麦会出口到一个不想要大麦的国度。”

此外，两周前，中国禁止了新州、昆州的4家屠宰厂的牛肉进口，称禁止的原因是因为标签问题和健康标准的担忧。

上周，中国针对澳洲征收80%的关税，此举被广泛认为是对澳洲呼吁国际社会调查新冠病毒起源的回应。

（图片来源：《悉尼晨锋报》）

政府数据显示，与其他州相比，维州的初级生产者将躲过中国牛肉禁令和大麦关税的影响。但对许多受关税影响的农民来说，影响很严重。

一位不愿透露姓名的大麦农告诉《时代报》，一夜之间，他们损失了10万澳元的潜在利润。

维州Quambatook地区的农场主Brent Sheahan经营着一个混杂农场，他说，关税宣布之际他正在播种，准备种大麦。

他的大麦种植面积一般在1200公顷左右，关税宣布之后，他还能把一部分换成小麦和扁豆作物。

他说：“一夜之间，每吨的价格跌了50澳元。”

示意图（图片来源：网络）

农民们还面临另外的问题，那就是保存大麦，防虫。但是Sheahan则不慌不忙。

“我认为从长远来看，希望它能为我们打开一些更多的市场，减少对中国的依赖，这样我们就可以避免这种情况再次发生。”

“我们60%-70%的大麦都是出口，所以我们会寻找新的机会，但是可能需要一些时间。”

（Ruby）