澳洲2022年度词汇出炉,与政治有关!附入围榜单(组图)
澳洲新闻集团11月28日报道称,麦考瑞字典宣布,“teal”(蓝绿色)为澳洲2022年年度词汇。
“teal”一词在联邦选举期间经常被听到,被定义为“在意识形态上持温和观点的政治候选人,但支持在环境和气候行动政策方面采取强有力的行动,并在政治中优先考虑诚信”。
它的原意是一种深绿色的蓝色。“作为2022年澳洲政治形式的象征,其他词很难超越蓝绿色。它不是一个全新的词,但它是一种全新的感觉,没有人预见到它的到来。”
2022年人民选择的年度词汇是“bachelor’s handbag”(一种超市的烤鸡)。委员会表示:“这是一个有趣、聪明的新词,极具澳洲特色,完美地总结了烧烤鸡的作用。”
(图片来源:澳洲新闻集团)
“yassify”(动词)和(yassification)(名词)也上上榜了,其定义为“对一张图片或数码照片进行多次滤镜和编辑,以使原始图片变得迷人而美丽”。
这个词来源于“YAS QUEEN”,去年一个Twitter账号发布了这样的图片,让这个词火了起来。
“quiet”一词也在榜单上,其定义为“严格限制自己完成工作职责范围内的任务,只在合同规定的时间内工作的行为”。
“goblin mode”也在榜单上,它被定义为“一种以懒散和邋遢为特征的行为模式”,来源于“妖精外表的怪异描述”。
榜单上一些比较严肃的词汇包括“gigafire”(燃烧范围超过10万公顷的大火)、“brigading”(一群人通过在线投票或评论等共同努力来实施某一行动或改变)和“hidden homeless”(无家可归的人,暂时与朋友、家人等住在一起,在此期间不接受无家可归者支持服务)。
(图片来源:澳洲新闻集团)
入围词汇还包括:
Bossware:安装在员工电脑上的软件,雇主可以通过记录键盘和鼠标移动、截屏等方式远程监控和测量员工的活动和工作效率。
Clapter(鼓掌+笑声):来自观众的掌声,表示同意喜剧演员的笑话或陈述,尤指社会或政治性质的笑话或陈述。
E-change:从城市环境迁往农村的一种迁移,因为有了远程办公的便利,人们可以、也被允许居家远程办公。
Orthosomnia:被认为是由专注于获得可穿戴睡眠跟踪设备所推荐的睡眠数量和质量而引起的失眠,通常会导致焦虑,而焦虑反过来又会对睡眠质量和入睡能力产生不利影响。
Pirate trail:未经许可而建立或建造的、用于山地自行车的小道。
Prebunking:在错误信息或虚假信息传播之前,对其真实性及其来源的权威性提出质疑的做法。
Skin hunger:渴望与他人有爱或友好的身体接触。
Truth-telling:叙述某一情况的事实,不为过去的行为作任何修饰或淡化。
去年麦考瑞词典委员会评选的年度词汇和人民选择年度词汇一致:strollout。这个“幽默口语化”的词被定义为“澳洲新冠疫苗接种计划的推出,被认为缺乏速度”。
(Jo)