墨尔本两起中国女子被杀案，凶手都被判谋杀罪成立；储行行长：还要加息，租不起房的就回父母家；总理访华不设条件（组图）

超过100个澳洲的气象站今早录得有记录以来5月的最低气温。

今年澳洲的降雨量现在远远低于平均水平。5月，澳洲中部和东部的最低气温接近冬季的水平，比平均气温低5度，有时甚至低10度。 

而世界的另一端，包括加拿大的野火，东南亚热浪，上海的高温，都属异常。但是，接下来又会轮到厄尔尼诺现象，今年冬季温度会反弹到平均水平以上。

近期在韩国访问的澳洲副总理说，总理访问中国没有时间范围或者条件。

“会继续与中国接触"。

"以前有过总理访问中国。我们现在寻求稳定与中国的关系，在可以合作的领域会与中国合作，在很明显不同意的地方我们也会保持自己的意见"。

总理上周在访问日本时证实他接受了访华的邀请。

澳洲统计局今天发布，4月消费者价格上涨6.8%，高于预期的6.4%。但基本通胀率从3月的6.9%降至了6.5%。这降低了储行在6月6日再次加息的可能性。住房比去年同期增长了8.9%，低于3月的9.5%。食品和非酒精饮料比去年同期上升了7.9%，交通上升7.1%，娱乐和文化上升了6.4%。

行长Philip Lowe最新表示，（租不起的话），澳洲人应该找人分租或和父母住在一起，以降低花费，因为房租价格预计会进一步上涨。

"由于人口的强劲增长，租金和房价的上涨可能不在联邦政府的控制范围内”。

“这3年，生产力没有增长。这意味着单位劳动力成本很高，高于目前3.75%的工资年增长。这对澳洲是个问题，对通胀是个问题”。他重申了到2025年把通胀率恢复到3%之下的目标，但也说"试图更快采取行动将破坏澳洲最近强劲的就业增长"。

Roger Cook已几乎肯定成为西澳新任州长。他在工党2017年选举获胜后一直是副州长。57岁的他在大流行高峰期间担任卫生厅长，之后一直担任西澳发展、就业和贸易厅长。

交通厅长Rita Saffioti愿意做他的副手。

5月18日在墨尔本Sunshine车站捅死16岁缅甸裔少年Pa Sawm Lyhym的凶手昨夜到Keilor Downs派出所自首，现已被起诉谋杀罪名。

（身亡的少年）事件中另有两名16岁少年受伤。警方之前讯问了17岁和18岁男子各一名，他们没有被起诉，等候调查。

此外，昨晚7点多，在墨尔本东北区Healesville区Stephens Rd一户民宅发生了3名持刀歹徒闯入后攻击47岁屋主的案件。

他受重伤，嫌烦在逃。

昨天中午12点45分，悉尼西南Macquarie Fields公校一低年级的教室被冷不丁射来一颗子弹，打破了窗玻璃，好在窗帘遮挡住了，但还是吓坏了一名女生。没有人受伤。

调查认为，是一颗小口径子弹，可能是来自较远的地方，只够打破玻璃。

警察呼吁知情者主动来联系。

不久前，西澳珀斯北部Two Rocks的私校Atlantis Beach Baptist College发生了一起枪击案，开枪的人是一名15岁的少年，没有人受伤。

皇冠赌场和澳洲交易报告和分析中心(AUSTRAC) 达成协议，同意为过去在墨尔本和珀斯赌场违反反洗钱法的行为缴纳4.5亿澳元罚款。皇冠承认他们的运作违反了《反洗钱和反恐怖主义融资法》，方便了犯罪分子试图清洗他们的脏钱。

最终的处罚须经联邦法院批准，听证会日期定在7月10日和11日。

这将是澳洲公司史上金额第三大罚款。

西太银行此前因2300多万次违反反洗钱法被罚13亿；联邦银行因其所谓的“智能存款机”导致大笔金钱流向毒品交易者而被罚7亿。

去年2月，皇冠被全球私募股权集团黑石集团以89亿澳元收购，根据条款，如果罚款超过7.5亿澳币，黑石可以退出交易。

去年11月份，皇冠就因违反服务义务而被维州博彩控制委员会罚款1.2亿澳元。在4月，又被维州赌博监管机构额外罚款3000万，原因是允许赌客兑现开给自己的银行支票，这种行为加剧了赌博的危害，并可能帮助洗钱者犯罪。

本次4.5亿罚金可以资助大约10年的专业赌博治疗和研究，以及对受赌博伤害的人的支持，还有用于政策制定和宣传。

今天，杀害了墨尔本的33岁中国女子张菊（音译，Ju 'Kelly' Zhang）的35岁男子陈俊翔（音译，Joon Seong Tan）被维州最高法院陪审团认定谋杀罪名成立。

2021年2月1日晚上，他怀疑和其刚交往了1个月的张在秘密和别人约会，据称两人打了起来。

他之后杀死了她，清理了尸体（还一度找室友来帮忙，被拒绝），放入了垃圾桶，开车运去了Heidelberg West区，与其他人家的垃圾桶放在一起，等着被市政收集。第二天早上，他又开车把张菊和前夫的8岁儿子送去了学校，然后在网上搜索了”在澳洲杀人要坐牢几年？“。2021年6月18日，警方在Wollert垃圾填埋场中找到了张的遗骸。

但之前在2月11日被捕的陈一直全盘否认是自己干的。

此案择日会宣判。

此外，在去年4月因2岁孩子的入托问题发生争吵而最终杀死了妻子的Adam Brown昨天被判24年。

Brown在位于墨尔本Croydon North的家中用刀多次刺向35岁的Chen Cheng，现场一片血泊。

之后他被羁押1年多，最快可在再17年6个月后获得资格申请假释。

法官John Champion指出，Cheng个子小，且Brown当时受的是轻伤，难以支撑其关于两人互捅的描述。

“我接受发生了争吵的说法，但不能得出结论是Cheng先攻击你的。你不是自卫，也不会感到恐惧。Cheng女士才是苦苦求生的那一个”。

Brown现年41岁，哲学博士学位，2011年起成为迪肯大学媒体和性别研究讲师。

律师之前说他患有适应障碍和抑郁症，“直接而有力地促成了他的杀人行为"。精神病学家Andrew Carroll说，Brown当时"被一股情绪洪流淹没，进入了与现实疏远的愤怒状态”。

“他没有考虑他的行为的后果。他深受创伤、怀疑被背叛，困惑和不知所措”。

法官表示，“很显然，你是有机会停止的，放下刀，从争吵中走开。但你还是做了你知道的道德上令人憎恶的事情”。"Cheng女士面对你的攻击想要逃命，无疑她深感害怕。你所作所为（继续追杀），没有借口”。“你必须为你的罪行得到惩罚。你的行为让你妻子的娘家失去了深爱的女儿，侄女和表妹，你永久地改变了那么多人的生活，而且你的孩子也在其中”。“适应障碍是非常普遍的情况，但并不是有适应障碍的人就会去用刀捅死别人”。

法官昨天读了Cheng女士的母亲Min Liu的受害者陈述，她说女儿的死对她是“万箭穿心”。

“我唯一的宝贝女儿，像一朵花，被她的丈夫杀死了。为什么？“

"这对夫妇经历了一段动荡的时期，他们的孩子出生时的创伤、Cheng女士患有精神疾病、布朗的工作不稳定、他兄弟的去世，以及两人之间经常发生争吵"。

死者的母亲2020年初从中国来探亲时，时常见到女儿和丈夫在吵架，每次试图缓和降温的都是女儿。她说女儿的婚姻不幸福。母女俩在悲剧当晚还通过话。

去年4月30日晚10点左右，按Brown的说法，在争吵中，Cheng对他的脸吐唾沫，拳头打在了他的耳朵上，并开始用一把刀攻击他。他说两人先是在楼上，又转到楼下厨房，再转到后院，自己是出于自卫，刺死了妻子。邻居们听见了Cheng的尖叫，聚集过来。

Cheng在生命的最后时刻挣扎求生，曾大喊着“救命，请停下来，对不起！帮帮我，帮帮我，他要杀我！”。

他们回忆说，

“前门锁住了，她就跑到后门敲打，但后门也锁着。再后来，一声尖叫后，突然没有任何声音了”。

“然后整条街鸦雀无声，没人敢发出声音”。

最终，Brown让邻居们从车库门进屋。

”我们看到Adam满手是血"。

“他说Cheng先攻击的他，然后他们用刀互捅”。邻居们在后院发现了Chegn的尸体，脖子和胸部有多处刀伤。

Brown全程在一边目睹赶来的医护人员和一名邻居抢救Cheng，但没有成功。

另一位邻居随后把他们2岁的儿子送往了附近的安全处所。

法官昨天说，"你很早就认罪了，不太可能再犯，之前品格良好，没有犯罪记录，你遭受持续的精神健康影响，没有这些的话，判刑可能会是29年"。

Brown今天在法庭上一直低着头，闭着眼听到了对其的判决。

他被带出法庭时，快速瞥了一眼家人，其中有几个人在哭泣。

Cheng为中国公民，来澳后完成了建筑管理硕士学位。

他之前是建筑公司Timbertruss的细部设计师，在遇害几周前，刚回到自己的老本行做建筑。两人于2017年在中国南昌结婚，2019年孩子Luke降生。

Brown主张妻子继续在家带孩子，儿子经常因为要去幼儿园而哭泣。但Cheng想回去工作。

（当时正在学步车里坐着的Luke，目睹了残忍的一切）