最好看的新闻,最实用的信息
11月25日 16.5°C-18.5°C
澳元 : 人民币=4.71
墨尔本
今日澳洲app下载
登录 注册

墨西哥小女孩向父亲哭诉:“我要当Chinese!”(图)

2024-02-24 来源: 诗华日报 原文链接 评论3条

墨西哥一名女童因学校在农历新年期间举办系列活动,让回到家的她感觉有点冷清落寞,对父亲哭诉:“我不想成为墨西哥人,我想成为华人!”

墨西哥小女孩向父亲哭诉:“我要当Chinese!”(图) - 1

英国《每日邮报》报道,一名TikTok用户账号@elrealtorjose分享一段视频,只见一名卷发、身穿花裙子的女童正在哭丧著脸。

画面显示,当父亲询问女儿为何闷闷不乐时,她就突然皱眉放声哭诉:“我想要成为华人!”

父亲询问为什么,女童回答:“因为我想要!”于是父亲告诉她,“可是你是墨西哥人啊。”

女童拒绝称,“不要,我不要成为墨西哥人……”父亲又问:“所以你想成为华人,但你会说中文吗?”她停顿了一会儿,似乎在思考后点点头说“会”,随后又坦言“我只会说‘xǐ shǒu’。”父亲问她什么意思,她称是“洗手”。

女儿童言童语让父亲哭笑不得,安慰她道:“或许你明天就能成为华人了。”

报道指,女童在一所采用3语教学的学校上课,老师都用英语、西班牙语和华语教课。

由于学校在农历新年期间举办系列新春庆祝活动,她以为只有华人才能庆祝农历新年,因此于16日当天回家后落寞哭诉。

转载声明:本文为转载发布,仅代表原作者或原平台态度,不代表我方观点。今日澳洲仅提供信息发布平台,文章或有适当删改。对转载有异议和删稿要求的原著方,可联络[email protected]
今日评论 网友评论仅供其表达个人看法,并不表明网站立场。
最新评论(3)
Ouya2
Ouya2 2024-02-24 回复
抖音将会是中国媒体宣传的突破口,这种对西方年轻人潜移默化的影响是无价的。
itme3131
itme3131 2024-02-24 回复
抖音里多数无聊垃圾视频
夏凉妹Queen_V
夏凉妹Queen_V 2024-02-24 回复
翻译的好拧巴,英语根本不区分“华人”和“中国人”


Copyright Media Today Group Pty Ltd.隐私条款联系我们商务合作加入我们网站地图

法律顾问:AHL法律 – 澳洲最大华人律师行新闻爆料:[email protected]

电话: (03)9448 8479

联系邮箱: [email protected]

友情链接: 华人找房 到家 今日支付Umall今日优选